自从当年将 Pentium 命名为「奔腾」,结果发生一连串不愉快的事件后, Intel 似乎对中文命名再也提不起劲来。Pentium 系列中央处理器四个世代都直接用英文名字称呼,Xeon、Itanium、Centrino 等也都是。
Celeron 一度有「赛扬」的称呼,但不久之后也改成用英文。如今随著代号为 Yonah 的 Core (Solo/Duo) 处理器和 Viiv 技术平台的面市,Intel 似乎又重拾了为旗下产品命名的信心。究竟是什么呢?答案是「Intel 酷睿处理器」及「Intel 欢跃技术」。于是就有了下面的场景…… Roygbiv:「哇! Atticus 买了台新电脑啊?」 Atticus Wu:「对啊,这是 Intel 最新的欢跃酷睿电脑,帅吧!」 Roygbiv:「啥?」
不过,第三代 Centrino 的 Napa 平台倒是没有特别改名,在中间插了「双核心」三个字就解决了。于是便成了「IntelR CentrinoR 双核心行动运算技术」,愈来愈长了啊…
所以听听各位读者的意见囉!大家觉得「Yonah/Napa」、「Core Duo/Centrino Duo」和「酷睿/Centrino 双核心行动运算技术」这三种哪个听起来顺耳呢? (责任编辑:刘伟) |