英特尔信息技术峰会（英特尔IDF）4月18－19日在北京召开，本届IDF的主题为“优化平台，超越未来”，预计本次峰会有4000名IT专业人士参会。据英特尔方面表示，本届英特尔技术峰会的主要内容包括四方面内容：技术愿景、数字企业、数字家庭、移动计算、渠道平台和“软件与解决方案”。

　　麦栋杰：你好！我以前来北京很多次了，我参加多届峰会，但是这是我第一次上台在北京的峰会上讲话。所以我非常激动，能够有这样的机会，因为我们这次有如此之多的，非常好的技术，和大家共享，还有一些激动人心为游戏者服务的双面核技术，以及服务各地的软件开发人员的产品。所以大家在这看到，基于英特尔技术，大家有很大的开发能力，可以开发强大的简单的，有着良好体验的产品。不仅仅是针对中国，而且是针对世界各地。所以说我想和大家分享一些非常有意思的技术。

　　谈到消费者有一点我们是要格外注意的，那就是使用的简易性。因为消费者他们希望能够简单简明的来使用我们的产品。英特尔数字家庭事业部，正是为消费者创造这种简易使用。正是这些使用模式，奠定了英特尔合作发展的框架。最后我们可以通过合作一起让消费者生活变得更美好，如果我们做到这一点就证明我们成功了。

　　实际上，我们在这方面有很多的经验，把这些经验主要分为六大经验。首先比如看电视，听音乐这样的一种休闲还有教育，在家中进行商业活动，所有的需求可以通过更强大的技术改善。我们将使用英特尔双面核技术给大家介绍，由于我们采取了前后具有一致性平台策略，使得各位这样的开发人员可以把注意力放在创新上，中国本土化的创新，而且能够放在我们持之以恒的平台之上，我们正是用这样的方式，使的用户利益的最大化。这样我们就可以避免去重复来做。

　　我想在座的各位，作为开发者，你们对英特尔的平台有着最深刻的理解。所以我们首先来谈谈休闲性的生活，比如度假，听音乐、看电视，欢跃电脑是世界上最佳的消费者电脑，如果我们简而言之，这样一种电脑使用了双内核技术，与此同时也设计了其他的特性，使用简易，连接简单，使得整个平台有更好的用户体验，如果仅仅有硬件的话，平台是不会成功的。在我的讲话过程中，我们采用的软件和硬件，我们一起设计有什么好处，我们对于各种制式的支持，但是更加重要的欢跃平台为消费者带来幸福的体验。为了让大家能够理解一下我们所讲的用户模式，先请大家看一段视频。

　　能够以更简单的设置，而且可以和其他设备实现互动的。在座的可能很多人都会将欢跃进行开发。给大家举一个什么叫简单。下面我们做一个挑战，也就是说，一般我们要建一个无线网络，而且是安全的无线网络。看看多长时间能够把一个安全的无线网络，比如有128个加密，把欢跃PC上的内容通过流媒体放到电视上，我给大家打一个赌，如果他能在5分钟之内，完成这个任务的话，我就不给你们买啤酒了，如果这个设置超过五分钟的话，我会给在座每一个人买一瓶啤酒，当然是中国的啤酒。

　　我们现在开始看看是你们给我买啤酒，还是我给你们买啤酒。这里有一个欢跃电子产品的展会，我们可以看到到今年年底的时候，250多款欢跃设计，现在已经有110款了，我们可以看到世界各地开发人员已经解除了这个平台。包括在中国，联想，方正、TCL都为我们做了很多的设计，我们对合作伙伴之间的协作很满意，在这些设计当中，也包括全新一代的工业设计，使用简易，创造了一种新的经典的用户体验。这些设备看上去很好看，性能必须强大，而且使用起来是非常简单的。我们也是利用了双内核，低功耗，我们实现很高性能水平之上，我们有很多像FIC，TCL等等一些公司给我们的设计，我们也大大混于其中。我们让整个视听享受超薄的PC，这样起居室当中非常安静，和欢跃相比，很多其他的设备，比如你的照相机，所以第一个可以和它放在一起的就是DVD播放机。我们看一下，闲置之后，我们看一下DVD播放机的温度多高，它的温度摄氏度，星巴克的咖啡，DVD75度，机顶盒，游戏机，我们看一下，在这个温度的下面，我们有一个概念，它的温度只有40度。实际上在你的婴儿室中，夜间婴儿室的灯都比40度高，所以有了我们酷睿技术以后，有了双内核以后，一方面性能很高，一方面功耗非常低，使得大家设计出更多的创新性设计，而且在过去设备当中，你的风扇噪音非常之大，我们也采取了一些技术上的创新。现在我们噪音水平已经大大降低了。

　　刚刚我们提到了德国的一家公司做了另外一个欢跃的系统，所以说，在这两款机器当中，他们的性能非常之高，但是温度非常之低，而且噪音非常之低，这也就是英特尔技术为大家带来的，也是在座的可以感到非常有创新性的，欢跃技术，欢跃系统为大家创造出温度散热比较低的，可以做远程的内容应用。

　　有了新的使用模式以后，家庭网络越来越重要，我们在家庭网络中有越来越多的简易性的原则。我们也不可能有万能药，我们采取更和谐家庭建网的方式。我们有各种各样灵活性无连接的选择。所以说，你可以使用802.11n，速度可以提高8倍，而且可以提供多个媒体流。如果你希望的话，有可能的话，你可以在家中使用802.11n。你如果没有这个网络，推荐你用这种，我们过去一些时间里，已经放松了400多万套家庭电源插座的转接器，可以很简单的建立起网络，对于开发商来说，家庭来说，我们这里有一些技术，这里是一个无线的，这是英特尔开发的。我们还有一些开发商开发类似的产品，充分利用了英特尔的技术。这个是完全便携的，用它来达到数据的备份。

　　英特尔也开发了这个新产品，是一个无线的USB的端口，这个端口，可以允许你的产品与其他的USB产品进行相互间的沟通。所以这些产品能够给消费者很多选择。可以混杂混搭充分利用这些高速度，高性能的，音乐以及其他的一个设备转换到另外一个设备。我们这个左边已经建立起来了欢跃的品牌。你超了一点时。

　　英特尔员工：我使用了我的遥控器，建立起了一个安全的网络。所以我们可以上网。

　　麦栋杰：这台小电脑与大屏幕连接在一起，我们有一个数字的设备器，可以放在任何地方，现在整个设备连接在一起，就是128加密的家庭网络，所有的这些细节你都不需要了解，你只是需要连接起来，就能建立欢跃平台。

　　英特尔员工：欢跃平台不仅仅在WIFI计算机上检索，而且其他的计算机上也进行检索。

　　麦栋杰：所有的其他的设备都不会让你做这些工作，而我们能使得对于消费者来说非常方便。另外我们有很多种不同的文件类型，我们有很多的人们用摄像机拍了很多个人资料。都是非常有价值的。把它进行分类，有的时候消费者并不在于他们这个存储的格式是什么，我们进行转码的转换，录了一个录像，可以在你的电视上进行播放，我们左边看我们播放这个录像。我们来看一下。左边这个是非欢跃的平台。它放一部小电影。可以看到欢跃平台把这个文件自动转码或者可以识别的系统。另外用户可以不考虑文件模式直接播放。下面给大家播放一个录像，这是一个WMPG的一个模式。

　　这个电影，我们把电脑上关掉，可以在屏幕上看到电影。通过欢跃电脑能够继续的播放。在这里我把电脑关掉，对网络来说不可以用了。虽然关掉了，但是内容依然可以播放。这是很容易的。播到五分钟，或者五分钟左右，或者五分钟一秒钟，你就可以建立起来，而且对于各种媒体的制式都可以支持。这个是非常简单的。也不需要键盘，另外网络是非常安全的。

　　现在我们的芯片组，我们英特尔所有的软件融合在一起，给大家提供了一些额外的功能。在我们需要使用的时候，我们是需要非常好的芯片是必要的，但是不是完全的，你必须需要英特尔的品牌还有方法才能好用。谈到内容和服务，我们知道有很多的内容服务商，今天有三个。他们使用起来非常方便，消费者希望有新的内容，我在这里要再次重申一遍，我们面临的技术是非常好的，各个开发商可以利用欢跃平台开发广大的内容，众多的内容，来适应中国消费者的需求，同时对海外消费者也是一个非常好的商机，可以在中国内部提前创新，追求创新，对世界来说也是如此。

　　这里有一个非常好的消费者的一个活动，这是由上海媒体集团，上海广电传媒，宽带内容所提出的项目，他们都可以使用这个遥控器，在家里点播他们的宽带技术。在这种促销的时间，消费者参加最终的比赛。我是英国人，我想到德国去看球赛，我们希望给大家提供一种一贯的简单的消费者体验。消费者是非常宽广的，是电脑、电影、体育，还有直接的搜索服务，比如连锁机器的搜索服务，他们在美国播放冬奥会的内容。另外NBC可能会拍摄20个，有了欢跃平台，可以给消费者提供更多的平台，可以通过互联网，获取更多的选择。比如说录制或者观看19个节目，消费者可以选择最感兴趣的。因此这是一个非常好的机会。对于2008年这也意味着巨大的商机，作为内容开发者面临的机遇有多大。

　　另外有一个享受欢跃标识的方案，我们已经超越了为消费者提供简单的需求，娱乐行业有非常非常创造性的东西，而欢跃给这些人一些新的发挥他们才能的机会。我们可以为他们来充分的提供业界软件服务内容等等。这是一个非常好的机会，对所有者来说都是如此。

　　欢跃就是让消费者做主，刚才我们的工作人员自己在五分钟之内就做了这个平台，但是我们还可以做得更多，我们想象一下，我刚才是把PDA加入一个安全网络中，第一个简单设置，第二个技术，就是通讯，首先我们有一个具有wifi性能的PDA，做出一个加入的需求，欢跃平台做出一个回应，但是需要PDA的密码，我们把PDA放到欢跃平台的阅读器附近。PDA就加入到了网络中，而且很安全，我们可以仔细考虑这种靠近安全的阅读。为开发者提供广阔的前景，不仅仅在国外，在中国，你们都可以把你们销售的几十万，几十亿的设备都赋予这种能力。我下面问一下这个电视上的时间，这是一个电视节目，我问它的播放时间，出来以后，我就要求录制，就开始自动录制电视节目。再次记录，所以说，现在我们不需要任何的键盘，不需要这种语音控制的命令，我们开发商可以利用这些技术，谈一下它是多么容易，用鼠标点一下，我们说一句话就能对它控制，简单的这种语音技术，使得更加方便应用。我们让大家看一下这个技术，可能你们的研发都得做好准备。你们要开发产品，这些技术广度仅仅局限于你们的想象力，有时候消费者愿意玩游戏，很多人都愿意玩游戏。游戏也创造了大量的商机，并且也有很高的性能，比如这有一个游戏叫做使命召唤。这里两台电脑显示，这个一个是2.0的，一个是我们的系统平台，我们在高速播放一分钟，看一下系统的情况。系统会自动记录每秒钟播放的桢数，每秒钟90桢数。左边是奔腾的处理器，右边是双核的处理器。

　　大家看这个系统是我们下一代的微架构，桢数111每秒。我们左边的到93就不错了，两个都不错，但是下一代微架构更好，所带来的游戏体验更加的好。我们也热情期待着下一代的微架构，能够带来的游戏体验。同时我们也在问自己问题，怎样使游戏更加激动人心，下面给大家看一下英特尔的秘密武器，我请凯瑟出来，我想请大家玩游戏。你们之前已经弄过一次，你可以用好的游戏，现在你们启动吧。现在我们给大家启动一个游戏，奔腾M都有扩张版，都有同样的设置。右边机器加入了英特尔的一些新的技术，一些新驱动程序，我们看看右边加上新的秘密代码的机器会有什么样的新体验。这台机器已经上网了，而这边机器还努力想加入，可以看出它的速度差别，现在正在选择自己的武器，他正在选择自己德威治。现在已经进入游戏了，他将进入他的飞机将飞跃。我们可以看到他比凯瑟要强很多。

　　在游戏世界，这个优势是非常大的优势。是不公平的，但是游戏就是要有这样的要求，对于技术就是这样另人兴奋。兰德已经飞行了，我们看到凯瑟也可以上自己的飞机。与此同时，兰德已经飞到这个地区了。给兰德他们鼓掌，谢谢你们！

　　我再来给大家总结一下看到的技术，这两个例子，右边的技术是有额外的英特尔的秘密技术。进行演示的目的，就是不仅向大家说明，我们有了今天很好的技术路径图，此外有引导性技术，在今年年底前推出，同时还有难以置信的技术，会使消费者很高兴。我们在家庭娱乐方面，在游戏方面，大家已经看到了这个技术，英特尔要进行革新，推出的技术，使消费者感到高兴，包括现在以后都会感到无限欢跃，技术合作对我们来说至关重要，我们不只是一家工作，我们和像你们一样的开发人员工作，以便提供更好的消费者体验。在这个情况下，我们有技术方面的合作和一个本地中国的开发商进行合作，这是第一次对英特尔双核的最佳化的东西。它是利用双核的平台优势，并且这样做提供了更好的游戏体验。能够提供新的特点，在一个图象当中，可以打游戏，另外一个地方，可以看到战场的情况，或者和朋友进行聊天，一个窗口同时又几个东西进行显示，和中国的软件开发商一起工作，利用英特尔的这个方面的优势，包括在家里可以用，以及网吧都可以用。

　　讲到网吧的时候，我说一下，利用现有对消费者提供最新技术之外，我们还推出了英特尔的英保通二版本，已经宣布了，这是最新情况的东西，提供的是这样的东西，对于他们管理网吧的人非常有效，非常经济的可以来部署管理。他们网吧的计算机。是整个环境的成本下降，最佳优势发挥出来，就是游戏的体验。给大家展示了非常另人兴奋得技术，我们确实有难以置信的路径图，我们在所有消费者领域都处于领导地。到处都是双核，从我们看到的，到最高性能的系统游戏，在媒体方面，以及到很高端的非常低耗电的，以及到小的系统，以及非常冷，非常安静的这个解决方案，主要的平台有双核的解决方案，实际上基本来说，我们有双核从上到下，到处你需要计算的解决方案。英特尔给你提供双核的解决方案，实际上双核发展到四核或者多核，我们确实有另人难以致信的以短期的路径图和我们开发商共享，目前只放在家庭娱乐方面，娱乐机会到处都在，要寻找机会，将内部和外部结合在一起，假设你在街上看到一个电影广告。

　　可能你们想被吸引过去，我们选的是这个电影，在这里应该看到什么呢？就是实际上，这个电影可以传过来，感兴趣可以看到吹了，可以马上知道是什么样的电影。家里有拿回去的，也有这样的欢悦的电视现在所说的是把电影下载下来，允许通过手机先交费了，这样在家里非常舒适的情况下，就可以观看，就是这么简单，这是我们通过手机可以拿到的。

　　放在那里点一下，然后购买，在电视上，可以用手机电视看，或者在家里大屏幕上也可以看。我们这项技术，它的优势是什么呢？就是电视信息，FID，从广告转到你的手机上，通过嵌入式的技术，可以广告在电视上，火车上，或者电影院，你可以通过手机购买，观看，或者把DRM以及购买信息传阅到欢跃电视上来，然后简单下载一下，用遥控器利用它进行记录观看。

　　作为开发人员机会给了你，你们通过这个能解决什么，消费者机会有什么，开发商给消费者带来什么产品呢？这是很大的革新和创造性能够展示的机会。标准型的技术，对于扩展扩充，生态系统的能力非常重要。我下面就两个技术很快的讲一下。

　　一个叫做统一的显示界面，这个显示界面举措已经推出，所代表的HDMR的东西，满足了PC行业的需求以及消费者的需求。现在有一个单独被动的东西，把PC的显示器和数字的显示连接在一起。我们讲了下一代的格式，这就是已经有了，上面已经有两个DVD播放机，这有新的观看。交互性得到了很大提高。同时，很容易拷到其他的装置上去，今天这已经都发生了，而且作为英特尔软件计划一部分，这些技术是作为连接的基础，这些连接是为了使一个数字的正在发展的生活方式，有很多机会，很多机会给了消费者和开发人员，我们已经展示出作为这个行业当中一个很大的进展，欢跃已经进入到市场，并且改变娱乐的体验。标准只能够在发展世界的市场，因此对于每一个生态系统的决策都是有机会。我们在今天台上展示的技术，简单的配置，还有秘密码，游戏等等这些技术给大家展列一下，通过它，开发人员可以继续发挥优势。

　　一个叫做统一的显示界面，这个显示界面举措已经推出，所代表的HDMR的东西，满足了PC行业的需求以及消费者的需求。现在有一个单独被动的东西，把PC的显示器和数字的显示连接在一起。我们讲了下一代的格式，这就是已经有了，上面已经有两个DVD播放机，这有新的观看。交互性得到了很大提高。同时，很容易拷到其他的装置上去，今天这已经都发生了，而且作为英特尔软件计划一部分，这些技术是作为连接的基础，这些连接是为了使一个数字的正在发展的生活方式，有很多机会，很多机会给了消费者和开发人员，我们已经展示出作为这个行业当中一个很大的进展，欢跃已经进入到市场，并且改变娱乐的体验。标准只能够在发展世界的市场，因此对于每一个生态系统的决策都是有机会。我们在今天台上展示的技术，简单的配置，还有秘密码，游戏等等这些技术给大家展列一下，通过它，开发人员可以继续发挥优势。

　　我们今天展示的东西，就是提供很简单很易于消费者使用，但是不仅仅是为了娱乐而做，有很多更多的机会，有同样的技术，在你们这里开发，比如加以控制，推动教育，学习，财富和健康，这四个价值，我们通过它是认为会推动世界上各地消费者的需求。

　　继续来讲一些精力，讲娱乐的问题。今后在英特尔的峰会上还会提到。这种平台建立起来，机会就交给你们，你们可以开发，有没有更好的想法访问更多信息，生态系统中谁会赢呢？内容，软件，PC信息，是你们的开发者，以及所有你们这些人士，都从中获得很大的机遇。英特尔双核的技术已经在这里，欢跃是主要的消费者平台。就讲到这里，真诚感谢大家的光临，感谢大家我们建立新的数字家庭标准的热情。谢谢！