在真实世界中，大量的物体是半透明的并具有丰富的表面的细节，象面包，海绵，等等。这些物体在不同的光照条件下，呈现出复杂的光照效果。如何对这类材质建模是计算机图形学里面一个具有挑战性的问题。在这里，我们展示了我们新近开发的一项技术，可以对这类材质进行有效的建模，并从真实的物体样本中获得材质特性。从而使人们第一次可以在计算机上快速生成这类物体的真实图像。

(责任编辑：韩建光)