中国，北京，2006年6月15日—希捷公司今天宣布推出一系列用于娱乐、消费电子和计算的新硬盘和解决方案，此次推出的所有新产品旨在满足按需存储的世界对数字内容不断增长的需求。10款新产品包括用于消费电子、笔记本、台式电脑和企业级应用，容量最高达750GB的1.8英寸、2.5英寸和3.5英寸硬盘，其中有不少采用了业内领先的垂直记录技术。此外，希捷公司还推出将旋转磁盘和闪存完美结合在一起的笔记本硬盘，并在新一代Mirra个人服务器中新增了对Mac电脑的支持，从而使其成为首款能在PC和Mac电脑之间同步、共享和保护数据的硬盘。

　　希捷公司总裁兼首席执行官 Bill Watkins介绍说：“与以往相比，更多数字内容正交付给更广泛的消费者。不仅如此，‘按需存储’的现象出现在各种市场，使人们对于随处（在家里、掌中、汽车里或办公室中）创建、存储、共享和保护数字内容的解决方案的需求急速增长，并且呈现多元化趋势。我们拥有的跨多个产品平台的广泛技术，与我们最近收购迈拓所获取的资源相结合，使我们有更强的能力为当今‘按需存储’的世界提供行业最引人注目、最经济有效的产品。”

　　新消费电子产品

　　许多新兴消费电子产品将硬盘作为关键支持技术，这种需求在持续增长。消费电子产品的增长也成为其他市场领域的推进力量。在此情况下，希捷通过推出下列用于游戏、DVR、手持设备和其他消费电子应用的新款硬盘产品，以满足这一需求：

　　• 希捷ST18系列硬盘采用希捷的垂直记录技术，在单个碟片提供行业领先的60GB容量，且1.8英寸的外型小巧紧凑，是当今手持设备的理想之选。该款硬盘面向便携式媒体播放器和GPS系统，数码摄像机和掌上电脑，具有各种出类拔萃的特性，其中包括G力保护技术，该技术将硬盘的抗震能力提高到1500G（堪与固态存储器媲美），使ST18 系列成为行业抗震性能最好的硬盘。成熟的功耗管理技术延长了手持设备的电池使用寿命。

　　• 新一代LD25 系列硬盘专为游戏控制台、家庭娱乐设备和小型媒体电脑设计。该款硬盘采用了希捷DynaPlay技术，可提供优化的媒体流式传输、功耗和内容安全等特性，它通过扩展和创建游戏声道、分类和存储整个音乐和视频库以及多媒体回放等性能，增强了传统游戏的功能。目前，LD25 系列硬盘的容量规格有20GB、30GB和40GB，新款产品将增加60GB和80GB容量。

　　• DB35 系列硬盘目前的最大容量达到750GB，旨在帮助制造商在大视频容量和其他要求苛刻的DVR环境中优化硬盘性能。DynaPlay 技术针对娱乐应用优化硬盘的操作参数，其中包括连续数字媒体性能，支持公平使用数字节目的安全性，给制造商在选择经济有效的电源方面提供更大的余地，并使内部温度处于控制之下。DB35系列硬盘同样采用了垂直记录技术。

　　品牌解决方案

　　希捷以能力更强、容量更大的硬盘，拓宽了品牌解决方案，满足消费者“按需存储”的需要。新品牌解决方案包括：

　　• 希捷 Mirra Sync and Share Personal Server，是去年获奖的希捷Mirra Personal Server 2.0的换代产品，目前容量为320GB和500GB的产品具有与Mac电脑的连通性。该服务器支持通过互联网随时随地远程访问数字内容，是家庭办公、小企业和联网的家庭环境中在PC电脑和Mac电脑之间同步、共享和保护数据的绝佳工具。希捷Mirra Sync and Share Personal Server是唯一兼具内容保护特性集和免费在线用户账户的产品，免费在线账户支持远程安全访问，并与家人、朋友及同事实现文件共享。

　　• 希捷8.0GB加密袖珍移动硬盘只有衣袋大小，却能为客户提供巨大容量。该款硬盘能够携带大量各种类型的数据，其中包括多达2560幅数字照片、长达133个小时的数字音乐，8小时的数字视频或4款电脑游戏。

　　• 希捷还宣布此前发布过的两种品牌解决方案产品，即500GB和300GB eSATA 备份式移动硬盘以及750GB 备份式移动硬盘，现已通过零售店发售。

　　PC 产品

　　按需存储的计算需要更高的安全性、更强的功能、更快的速度和更高的可靠性。希捷的新款PC硬盘通过下列产品满足并超越了这一需求：

　　• 3款希捷Momentus系列2.5英寸笔记本硬盘已全面上市，它们均采用垂直记录技术，容量达到移动硬盘前所未有的160GB。这三个系列是：Momentus 5400 PSD，一款2.5英寸笔记本混合硬盘，将旋转硬盘存储和闪存完美地结合在一起，具有更低的功耗、更快的启动速度和更高的可靠性；Momentus 5400.2 FDE，行业唯一的2.5英寸加密硬盘，为丢失、失窃或淘汰的笔记本电脑上的数据提供最高级别的保护；Momentus 7200.2，这款转速达到7200rpm的硬盘面向高性能笔记本电脑。

　　企业级产品

　　希捷新款Barracuda ES和Savvio 10K.2硬盘专门针对各种企业按需存储进行优化。

　　• 新款Barracuda ES具有24×7全天候容量密集型应用所需的大容量、高可靠性和企业级多硬盘特性，非常适用于单位GB成本低的企业存储解决方案。该款硬盘具有SATA接口，容量高达750GB，适用于RAID系统和其他多硬盘解决方案，同样大小的系统存储的容量可增加50%，同时具有最高的性能和可用性。

　　• Savvio 10K.2是希捷第2代2.5英寸企业级硬盘，容量高达146GB，具有出类拔萃的I/O性能，其MTBF达到创纪录的160万小时。Savvio 10K.2功耗极低，比上一代产品平均降低15%，其外型尺寸也比普通的3.5英寸硬盘缩小70%，支持在更小的机箱内集成放置更多数量的硬盘，使存储系统比以往散热更少、运行速度更快而且性能更可靠。

　　价格和上市时间

　　希捷 320GB及500GB Mirra Sync and Share Personal Servers将于2006年6月开始发售，零售价分别为499美元和599美元。希捷8.0GB加密袖珍移动硬盘将于2006年7月开始发售，零售价为149美元。希捷750GB备份式移动硬盘目前正在发售，零售价为559美元。希捷300GB及500GB eSATA 备份式移动硬盘目前也已发售，零售价分别为269美元和399美元。

(责任编辑：刘鹏)