英特尔公司副总裁兼商用客户机事业部总经理罗伯特.克鲁柯演讲。

   英特尔的高效能表现不仅能推动数字企业的演进，而且还将掀起一场数字革命。高端安腾服务器和大容量双路服务器在内的每一款服务器平台的详细情况，在性能方面实现了显著的提升。

　　罗伯特•克鲁柯：今天能够来到上海参加这个峰会我感到特别激动，首先欢迎各位参加我们今天的信息技术峰会，而且一到上海每次我都觉得特别振奋，因为在上海大家对技术特别关注，而且对于intel来说上海也是非常战略性的市场。

　　对于IT产业来说，我们必须源源不断给我们的客户带来更多的创新和更多的技术，而IDF就是为了帮助我们的客户在竞争当中获得致胜之道，而且我们非常注重跟我们的友商进行协作，既要对于市场的变化有很深的了解，同时也要了解彼此的需求。最终我们都是要服务于客户，让客户像刘翔一样跨越一个又一个栏杆。

　　对于我们这个产业来说，2005年是一个非常不错的一年，因为已经能够有越来越的新的技术在市场当中浮现，接下来我给大家介绍一下目前我们究竟做到了什么，以及我们今后将要做什么。

　　为了能够在市场当中致胜我们一定要有非常领先的产品，对于intel公司来说也只是一个公司，我们要加强和其他厂商的合作尽快推出新品。在与友商进行合作的时候一方面我们要解决客户所面临的挑战，同时要能够提供一站式的解决方案，一切都要围绕客户。有时候我们推出的产品或是某一个技术我们自己觉得欢欣鼓舞，但是没有围绕客户需求推出的话也是最终会流产的。

　　我们回顾过去一年我们推出的产品都是非常强大的产品，在过去的一年间我们一如既往为业界带来强大的产品，在这回顾一下我们的服务器和客户机两个方面所推出的产品。这其实也是我们在制造方面的一些突破，五月份我们推出了至强5000系列，是65纳米技术的处理器，也是我们在业界推出了非常具有高性价比的产品，对于我们而言对于客户而言都是属于性价比非常高的产品。6月份是一大突破，推出第一款基于酷睿微架构的至强处理器，而且是首先在服务器端推出了这样的基于酷睿微架构的处理器。我们9月份推出了安腾第一款双核产品，缓存达到了24兆，使得安腾的系列越来越强大。而且我们也看到很多的用户他们也是比较着迷于超频，比较将新款的处理器超频到4G赫兹。

　　我们看看客户机这样，我们七月份推出了酷睿2至尊处理器和酷睿2双核，能够使得性能提高40%以上，使得功耗降低40%以上。而我们之前称之为Conroe的处理器我们是首次推出的双核产品，他的缓存达到了16兆，在处理方面非常先进。九月份我们推出了博锐技术，博锐技术在能效方面更好，而且在现有的平台之上借助于博锐我们可以使IT工程师提高安全性，特别是在网络病毒比较盛行的今天能够提高安全性，再者也可以在维护的过程当中使得维护的便利性大大提高。博锐是九月份推出的一项技术，在同月，我们推出了双核至强3000系列，这对于量产的工作站和服务器来说带来了价格非常合理的选择。这个月我们将会推出的是之前我们称之为clovertown的服务器，这是推出的最为激动人心的一款产品。以往我们计划是2007年推出四核处理器芯片，而我们其实已经能够提前完成这样的指标，在九月份基本上能够出货了。而对于客户机来说，我们在第四季度会推出酷睿2至尊处理器，在这个月也会推出对于媒体处理以及游戏运用以及金融运用，这块产品是非常成功的一个产品。这里我也要感谢友商，你们和我们一起合作推出这样的产品，也要向各位表示祝贺。

　　七月的时候实现的一个重大飞越，我们推出了intel新产品平台皇冠上的明珠酷睿2，酷睿2双核处理器是65纳米系列的产品，我们把这些晶体管放到微架构中，让我们的性能实现了重大的飞越，并且显著降低了电耗功耗。这个新的架构我们将既把它安装在笔记本电脑上也装在台式机上，既装在工作场合也装在家庭，在所有的赛扬系列都采用这个双核，很快就全部量产。

　　酷睿双核技术比目前市场上所有的技术都更好，它的性能的提升在40%—70%之间，现在在我们推出了酷睿2双核技术之后六个月就发布了600万件，有550个服务器的设计厂商中200个采用了我们这个设计，我们在性能上绝对是市场第一位的。

　　再看看至强产品系列，从5000—5100系列我们也采用了双核处理的微处理结构，性能提升达到了以前的3倍，功耗的节省达到了3.5倍，这个改进非常重要。因为现在数据库中心非常浪费电的地方，通过我们提高它的性能降低它的功耗，因为现在你不需要为了提高你的数据中心的性能而购买更多的处理器，花更多的电，是不需要的，这是intel历史以来速度最快能耗最低的一款产品，发货量惊人。更重要的是它对终端用户带来的好处，为了证明它给终端用户带来的好处我给大家放一个短片看看终端用户在使用5100时的感受。

　　非常高兴看到我们提供的技术被行业采纳了，采纳以后改变了他们公司运行的方式。我们产品线下面的产品是至强7100，是在七月份的时候发布的比我们实际的计划早了一个季度，比前一代产品性能提高了两倍。现在每瓦的性能提升了3倍，性能功耗比提升了3倍，为高性能市场提供了大力支持。

　　再来谈谈安腾平台系列，它非常可靠性能非常高，我们的价值定位是卓越的性能，高度的可靠性，强大的扩充性，使开发商最理想的选择。七月份的安腾9000系列其性能功耗比提升了2.5倍，而功耗又降低了20%。安腾系列动力十足，得到的软件业的广泛支持，在推出了安腾解决方案联盟不到一年，就有一千个软件公司希望加盟。这个应用要比一年前增长了两倍。上个月我们欢庆了自己的一周年，当然对于我们IDF大会最重要的最令人高兴的就是性能的提升，我觉得在性能提升上最令人振奋的是四核处理器，尤其服务器领域更能体现其价值。我们这个月要为笔记本和服务器提供四核服务器，前面讲的服务器处理器Clovertown也是提供四核服务器，桌面机产品将使用酷睿26700系列处理器，这和原来的至强5000、5100系列一样具有同样的插槽和电源，但性能却提升了55%，通过这一款新的产品我们可以让你们的数据中心效率更高，性能更强，为终端用户创造更高的性能，同样的尺寸也不增加。我们的四核处理器是靠两块构成的，它的缓存是达到了8M，是量产中速度最快功耗最低的产品，为终端用户提供低功耗的高性能品牌。现在通过我们这样做，我们制作成本还降低了10%，给终端用户的性能提升还达到了20%，所以我们这些原配件厂商OEM非常高兴，非常支持我们这样做，而且要比我们预定的早了一个季度。

　　我们有非常多的令人震撼的产品，接下来展望未来，看看我们要遇到哪些挑战，需要解决挑战要和业界合作。技术方面的合作就是我们为什么要召开intel信息技术峰会的原因，我们到这里是要和大家一起解决问题的。回顾我们的历史，我们不断修正自己的平台，改正自己的平台。另外从我们建立以来就不断改进自己的指令，最近我们还增加了可信赖的执行技术，还增加了各式各样的提高性能的技术，提高了我们的安全性，增加的64位的安全性。全世界跟各式各样的合作伙伴，我们都希望与你们展开合作。我们这种合作是基于因特网的新的使用模式，也是基于日益增长的数据处理的需要，还有大的数据包的识别、互操作性，媒体的处理，搜索比较串处理等等。以我们现在推出技术的速度，我们每两年推出一个新的微的架构，每两年我们都有机会把行业向前推进一大步，这样我们会积极和行业合作，为行业的发展指明未来。

　　今天我们想宣布intel架构将在未来两年内包含我们45纳米的产品，基于这个应用，我们在新的指令包里在未来两年在增加50个新的指令，我们和不少ISV谈了这个事。硬件加速固然重要，软件搭配也很重要，关键是把新的软件跟硬件搭配起来，我们的前端总线ISB是高性能的平台接口，对于我们来说，对于这种量非常大的平台操作授权就非常重要。通过这样做我们一如既往地支持下一代接口，我们以Aterra为例，他们认为ISB的支持能加速应用，我们在实验室已经演示过了，很多Aterra会发布这些产品。

　　说到高性能ISB，我们再来谈谈基于标准的量产总线，这个是从84年开始做串口并口，到了98年的时候显著提高了它的能力，92年的时候我们推出了32位即插即拔的IO，2002年的时候我们为IO制订了发展计划，制订了PCI第二代计划。通过这样做我们保证了IO的可升级性跟高性能性，PCI第二代将从2007年正式推出，我们要为那些在性能上最敏感，对带宽最敏感的提供最佳IO的产品。我们有一个计划，在行业标准行业插槽之上提供更高标准的插槽，这方面我们得到了这个计划的广泛支持，我们通过与行业合作为客户创造价值。

　　去年我们说到了虚拟化，也宣布了一些与微软等合作的计划，微软会在他们的产品中加入虚拟化模块，他们对这个建议非常响应热烈，今年我们会向前更迈一步。与虚拟化讨论更多的包括像联想、惠普等等他们都表示会继续拥抱虚拟化的技术。虚拟化要求我们要和联想这样的合作伙伴合作才行，李志杰先生是联想开发部的总监，我们请李先生谈谈联想在虚拟化计划方面是怎么与我们合作的，以及给他们带来的好处，有请李先生。

　　李志杰：非常荣幸接受intel邀请，来上海参加这次盛会。我是李志杰，衷心希望大家在两天里享受intel精心准备的一道道大餐，可以感到不虚此行。

　　正如刚才克鲁柯所言，intel在过去两年芯片领域取得了非常辉煌的成绩，通过他们在服务器处理性能上面的不断提升以及能耗的不断降低，他们得到了越来越多的用户认可。对于联想来说，在即将过去的06年也是充满了成绩充满了硕果的一年，我们可以看到06年3月份旧金山举行的IDF大会上面，联想在双核上面的设计和用户增值差异化创新我们获得了IDF大会颁发的奖牌，我们看成是和intel风雨合作几十年的里程碑。我认为联想的服务器产品为国人争光很骄傲和自豪。在五月底我们隆重推出了六款基于英特尔平台的联想双核服务器，九月份联想的服务器产品由于我们对品质的执著追求以及我们在差异化创新上面的一些独到的设计，在33个国家的300多款产品里面，联想的产品脱颖而出获得了德国IF颁发的有设计界奥斯卡之称的金奖，作为Team的一员联想的产品不断为国人争光我们非常高兴。本月我们将和intel一起隆重推出基于四核处理器的联想双路产品。在过去的一年里面，联想和intel取得了这么好的成绩，这些成绩给用户带来了什么价值呢？过去几年联想通过两千名客户经理与用户广泛深入的接触，通过联想工程师直接面对面与客户的沟通，通过联想CRM的系统，我们获得了非常多的用户数据和资料，我们了解到中国的用故他们需要什么，他们想要什么，基于他们的需求，我们在过去的几年里面为他们开发了一些很独到的技术，比如说我们了解到在南方地区在雷雨季节，雷电对服务器会有比较大的伤害，因为我们研发了服务器的防雷击技术，同反馈的数据看这个技术是非常成功的，给南方的服务器用户带来非常多的好处。还有我们发现在用电高峰期以及中国的一些偏远地区由于电网的波动对服务器也会造成非常致命的影响，因为我们在服务器的电源上面各主板的电路上加了很多设计，保护服务器的稳定工作。同时在服务器管理上面也做了努力，去年intel推出的AMT技术在联想的服务器以及联想的台式机上面都用到了这个技术。因为我们发现对于商用用户来讲远程管理和无人值守管理都是非常需要的功能。联想取得今天的成绩除了用户的支持和我们自己的努力，也离不开像intel这样众多的厂商对联想的支持，在不久的将来，基于intel处理器不断提升，虚拟化技术一定会成为中国服务器用户非常需要的技术，能够致力于服务器用户业务的发展。

　　最后我想用一句话结束我今天的演讲，科技永无止境，我们期望联想能够与国际上的科技巨人IT巨人一起为中国用户打造最符合中国国情的服务器产品，去共同营造一个和谐的小康社会，谢谢大家。

　　罗伯特克鲁柯：确实英特尔跟联想在这方面的合作是非常强的，我们也希望在今后能够加强在研发方面的合作，谢谢您。

　　接着我来谈谈虚拟化，在春季的时候，我们曾经讲到过虚拟化ASAP计划，我们也希望为软件开发商制订一些指导原则以及在配置方面提供更多的指导，这令我们感到非常欣喜的是已经有越来越的厂商加入我们的阵营，一起支持虚拟化技术。确实服务器端虚拟化技术已经是非常重要的技术，它可以使利用率和效率大大提高，而且在冗余度和可靠性方面也能不断提升。

　　刚才一直讲到intel的新技术，这些技术不为技术而技术，而是要为客户研发，真正解决客户所遇到的问题才行，而且客户这块我们做了很多调研去了解他们的心声。现在我们所推出的一些技术就是基于我们以往所做的调研结果，一会儿我会一一给大家介绍。在九月份，我们推出了一项计划，就是为我们的企业客户来进行定制化的平台设计，在这儿我给大家举一个例子，就比如我们的博锐技术能够使耗电更少更加安静，也可以使得网络更加安全，这些可以使PC成本大大降低，IT部门更加轻松。而且可以在预算方面更多的预算运用新的程序和新的创新技术研究，而不是说在桌面这方面花太多时间去管理。博锐技术获得了一片好评，九月份推出这款产品，在ISV社区得到了大量好评。在这我会就大家介绍一下这些公司怎么看待我们的博锐技术，先给大家看一段短片。

　　博锐平台确实是能够解决用户的重大问题，使得自己的运算环境能够更加的安全，而且能够使得每瓦性能都得到提高。而联想的产品运用了我们的博锐技术之后，能够使得在电脑安全方面得到一个更大的提升，比如说能够远程来进行电脑的修复，一个电脑如果宕了之后，你就可以进行远程的修复。而且我们在系统当中，硬件级别就能够确保这个软件单的程序能正常运行，对整个业务客户群体来说这是一个非常振奋人心的技术。

　　2005年的时候我们已经是在进行了vpro平台的研发，也争取到了广泛的行业支持，今年如果你看看行业支持的话可以说是一浪高过一浪，从OEM厂商到ISV到CIO等等，阵容越来越大，使得我们在博锐技术推广方面有更大的机遇。

　　2007年我们将会推出第三代vPro技术，这给大家看几个例子，这是我们07年在准备推出的一些新的功能。比如说在基于安全性方面和部署的多样化方面，可以使得部署的便利性大大提高，还有接口方面我们支持更多的标准，而且移动性越来越强。接下来我们就做一个演示给大家介绍一下在这个平台上是如何支持移动性的。

　　演示：这项技术是主动管理技术，我们将这个技术能够拔高一步，这是参考版，这是无线AMT的设计，以前是有线，现在是无线连接。今后大小会越来越小，现在看起来挺大的以后会越来越小，而且对于IT部门来说，现在的病毒带来的问题越来越大，由于员工还是漫游型的，因此带来的威胁越来越大。这是IT部门的AMT管理的模块，这是邮件和其他一些程序，还有一个是监视器，主要是指明现在网络连接的状态。在这儿我们把一个补丁运行起来，看看能不能找到电子邮件当中的病毒，你可以很快发现在网络上确实存在病毒，而且你可以将受影响的部分隔离出来。所以说对于IT部门来讲你可以用无线的方式找到症结在哪里，将受影响的PC隔离出来。这是用无线的方式可以进行有利的管理，你刚刚讲员工电脑收到病毒感染，我可以通过无线方式使它隔离出来，不影响其他的PC。还有应用程序有一些更新程序之后，我们就可以用无线的方式将它发到客户机端，你如果看到某一个PC端出现病毒，首先将它隔离，用无线的方式将补丁发过去再杀毒。也就是说首先在硬件层面上我们已经能够提高安全性，但是现在有了IT部门端的博锐技术以后我们还能无线进行更安全的防范。

　　罗伯特克鲁柯：您的演示做得非常好，非常感谢。过去一年当中，我们推出了四核、博锐技术这些新的产品，对于企业级来说使得功耗进一步降低，使得安全性能够不断提高。而讲到博锐双核等都是非常创新的技术，06年对我们来说是成果丰硕的一年。我仍旧要指出我们必须要能够与其他的厂商一起合作要能够更快推出创新，刚才我讲了接口等等，再加上虚拟化技术这些平台创新，只有和厂商合作才能推出来。说到虚拟化可以使得数据中心能够更加可靠更加安全，博锐又能够使得在客户机的管理上更加简便，四核的产品使得计算能力进一步加强，这些都是属于翻天覆地的技术，能够使得客户在运算环境当中有全新的体验。

　　好，intel信息技术论坛就是来展示我们的最新技术和与友商的合作成果，让我们一起加强合作，使得用户的体验能够获得全新的提升。谢谢各位。

(责任编辑：梁冰)