作者：倪鸿  来源：中国艺术中心

Alviero Martini（艾维诺•马天尼） 意大利著名时尚设计大师

　　北京时间11月25日中午，艾维诺.马天尼先生准备在下午发表以”永恒的时尚”的演讲, 在百忙中,马天尼先生接受了中国艺术中心的专访,以下是专访实录：

　　11月23日庞大的意大利展团到深圳参加中国国际品牌设计商年展，这次的年展意大利展团的展出面积达到1500平方米, 是近年来中意交流的又一大盛事, 意大利设计产品以优美和人性化闻名于世, 这给这次的展会增添了不少色彩.

　　“无国界之分，无种族之分，带出和平讯息，传扬世界大同思想”是 Alviero Martini 一直以来所坚持的设计意念。其独有的创新理念，低调而不失品味，非浓墨重彩却能尽显高雅品味的设计风格，受到全球的社会上流人士和国际明星的热烈追捧。Alviero Martini先生曾为联合国设计一系列的“世界和平”时装，受到联合国秘书长安南的接见，以及受到意大利国家的邀请，为首位航天员设计航天服，让 Alviero Martini 飞上太空。 Alviero Martini 为意大利的经典品牌之一，每一款皮革产品所选取的地图部分都不同，因此每款产品的图案也是独一无二的，从而带出“同一天空，不同国度”的独特品位，传递出无分国界、无分种族的意念，以及祈求世界和平、世界大同的思想。

　　艾维诺.马天尼先生(右)和中国艺术中心倪鸿

　　倪: 您下午演讲的主题为永恒的时尚风格,时尚和风格是相辅的概念,您觉得永恒对于时尚来说意味着什么?

　　马天尼: 我想说的是,我对这个概念的理解,就是关于我生产的产品能够在全世界流通很久,在市场上的存活时间很长,我知道现在在东方,比如中国和日本,不管是古董还是实物,都是在大量的生产和大量的购买,但是我认为我去这些地方,不是为了购买你们这些大量生产的东西,我为的是到那里购买你们有特色的东西,能够体现中国风格和文化的东西,就像你们去意大利,你们不会去购买全世界都有的东西.而是购买有意大利历史和有意大利特色文化的产品,这是也我为什么讨论什么样的产品能在市场上保留时间最长和最具有价值的原因.这也是时尚产品能够永恒的体现.

　　倪: 时尚和奢侈品可以划上等号吗?时尚就意味奢侈品吗?

　　马天尼: 我认为时尚与奢侈品绝对是不同的,时尚产品就是它的更换速度非常的快,如果它很贵的话,就表示你不能长时间的更换和支付,但有时形成自己的时尚风格的产品是能成为奢侈品的,那什么样的产品才可以称之为奢侈品呢,如果一个风格产品你保存它很久后,它还是那么有价值,这个时候,它和奢侈品就融为一体了。

　　倪: 法国的奢侈和意大利生产的奢侈品有在中国市场竞争的现实,意大利和法国的产品在中国市场有何不同之处,如何在竞争中体现出意大利产品的本质特色?

　　当然我承认和法国产品之间是有竞争的，但这种竞争是良性的，也是有益于产品自身的发展的，但法国的产品是用价格来选择人群，用高消费来确定它的奢侈品的概念，但我认为真正的奢侈品应该是产品自身的风格和产品自身的质量和品牌价值来确定自己奢侈品的地位的，这就是法国产品和意大利或我自己品牌产品的不同之处。

　　倪：中国目前大多数朋友都还没能接受奢侈品的概念，这对于奢侈品在中国发展会有阻力和影响吗?

　　我不认为会有太大的影响，实际上中国市场对于我们的产品质量和信誉是很认可的，现在世界各类型的品牌也是很多，并且都有或者准备到中国来发展，中国市场的空间远远没有到达应有的水平，所以我不认为会有太大阻力和影响。

　　倪：中国以后会发展有自己的国际奢侈品牌吗？

　　当然会有，现在很多亚洲的设计师在世界上都具有一定的影响力，中国也不例外，中国有这个能力和有这个条件去发展这个产业，当然我们不能只注意到价格上的提升，重要是在自己的风格和自己的产品风格上作出提升，让人性化真正体现在产品的每一点每一处。

　　倪：您自己的品牌在中国现在的发展情况，以及以后的发展面向中国有什么新的品牌推广策略?

　　现在的公司实际上我已经不参与直接管理了，但我想说的是，不管对于哪家公司来说，中国都是一个发展很快的市场，全球任何公司都想在这里进行投资和发展，我相信公司以后的发展方向也会针对目标人群来发展，并且保证产品的质量，保证人性化的风格，这样才能在市场具有号召和影响力。

　　艾维诺.马天尼先生

　　出生于意大利Cuneo小镇，于大学顺利完成美术课程后，为求探索不同风格的设计艺术及文化，于是决定到巴黎、伦敦、纽约等大城市开展旅居的新生活，期间不忘钻研时装、布料及文具等设计。他现时居于意大利首都罗马，并于流行时装圣地米兰建立自己的时装王国。　　

　　他所创立的Alviero Martini（马天尼）是与Louis Vuitton (路易威登)、Giorgio Armani (乔治‧阿玛尼)、Gucci (古奇)、Hugo Boss (博士)等位列同一级别的奢侈品牌。以古地图为图案的独辟蹊径的设计，使Alviero Martini先生成为世界首屈一指的设计师，以他名字命名的ALVIERO MARTINI箱包品牌的“地图包”在欧洲风靡一时，数十载经久不衰。　　

　　如今，ALVIERO MARTINI不仅以它的带有地图图形的箱包著名，而且还包括它设计的各种产品，有服装，皮制品和其它附件，鞋类，香水，手表，文具和家居系列等。ALVIERO MARTINI的产品遍及美国，欧洲，亚洲、中东等世界各地。许多美国，意大利和来自欧洲其它国家的影视界明星都对ALVIERO MARTINI品牌情有独钟，拥有它的服装和附件产品。其中拥护者不乏皇室成员及政界要人。　　

　　ALVIERO MARTINI独特的地图图案与经典的自然背景颜色完美融合，呈现着高贵优雅的气质。给那些不仅注重时尚，更懂得生活品位的成功人士注入新的活力与挑战。　　

　　ALVIERO MARTINI品牌介绍

　　意大利品牌ALVIERO MARTINI是以设计师命名的品牌。出于对旅行和收藏地图的热爱，ALVIERO MARTINI先生将一张地图粘在箱子上的设计成为1A Classe style原型的最初创意。创立于1989年的“1A Classe ALVIERO MARTINI”皮质产品使ALVIERO MARTINI名扬世界。在1999年的纽约，由联合国组织的会议上，ALVIERO MARTINI被邀请，获得为以世界和平为主题而特别设计服装的殊荣。

　　如今，ALVIERO MARTINI不仅以它的带有地图图形的箱包著名，而且还包括它设计的各种产品，有服装，皮质品和其它附件，鞋类，香水，手表，文具和家居系列等。今天，ALVIERO MARTINI的产品遍及美国，欧洲，亚洲、中东等世界各地。许多美国，意大利和来自欧洲其它国家的影视界明星都对ALVIERO MARTINI品牌情有独钟，拥有它的服装和附件产品。比如说，好莱坞明星理察.吉尔、惠特尼.休斯顿、席琳.迪翁、辛迪克劳馥等。其中拥护者不乏皇室成员及政界要人，而且ALVIERO MARTINI也参与了许多慈善活动。

　　ALVIERO MARTINI独特的地图图案与经典的自然背景颜色完美融合，呈现着高贵优雅的气质。给那些不仅注重时尚，更懂得生活品位的成功人士注入新的活力与挑战。　　

　　他曾当过舞台服装设计师，曾在6部舞台剧、10部电影及50部电视广告当过主要演员，设计过布料图案及各种饰物，甚至在室内设计方面也不忘涉足。而今，他已是国际一线奢侈品牌的创始人，成了名副其实的大师，品牌旗舰店进军上海，我们也走进了这位传说中的艺术“野心”——意大利设计师Alviero Martini。

　　1987年时的Alviero Martini还只能算是个年轻艺术家，可他的多才多艺却已是圈内无人不知无人不晓的了。那年，他刚完成了莫斯科的巴西领使馆的室内设计工作，一向酷爱旅游的他自然不肯错失良机，决定借着此际乘火车到处游览。火车上的时间总是惬意而漫长的，他一边欣赏窗外的风景，一边思索着未来该走的艺术道路。闲着无聊，他便和身旁一位白发苍苍的老人攀谈起来。老人虽然健谈，但对自己的身份却绝口不提。Martini渐渐被他的神秘感所吸引，他就像一本活字典，上自天文，下至地理；无论是艺术、科学或是哲学，都有着独到的见解。老人家同样也很欣赏眼前这个青年人对艺术的热诚和创意。在数天的车程里，他们无话不说，渐渐成为忘年之交。直到必须得说分手的时候，老人才自揭身份，原来他是一位落难的俄国贵族，临别前他从行李中取出一张残旧的古地图，解释说这是他传家之宝。还说根据家族流传的说法，此古地图能够给拥有者带来幸运与财富，说罢便把它送给了Martini。而让Martini做梦也没有想到的是，那古地图后来改变了他的一生！

　　回到意大利后的某天晚上，Martini忽然灵机一动，把那古地图装裱在一个数年前他旅游中国时购买的旅行箱上，然后将那旅行箱放在他店里的橱窗内，作为陈列道具。意想不到的事情发生了，那地图图案的旅行箱神奇地吸引着路过的行人，好奇的路人纷纷议论，结果越来越多的顾客走进店里购物。Martini想起了俄国老人的话，那古地图的确正为他带来幸运及财富，于是他突发奇想：“为何我不把幸运及财富也带给更多不同的人？”想到就做，他马上埋头苦干，花了两年时间做设计及研究生产工艺，终于在1990年在美国纽约举行了首次发布会，推出以古地图作为图案的皮具系列，风靡一时，也由此奠定了他世界级设计大师的地位。没人能肯定古地图能否带来幸运与财富，唯一可以肯定的就是越来越多的人喜欢上了他的设计，越来越多的人喜欢上了古地图的特别设计。

　　Martini喜欢低调而不失品位，非浓墨重彩却又能显示出高雅品位的设计风格，受到了许多社会上流人士和国际明星的热烈追捧。其中，国际巨星Celine Dion正是它的忠实拥护者。而Richard Gere举办的个人摄影展也选在了Martini意大利的店内画廊举行，甚至巴西的赛法拉利F1车手Rubens Barrichello也戴上印有古地图标志的头盔，足见其受欢迎程度之广。许多中国的艺人和明星对他也是情有独钟，比如金像奖影后张柏芝，就曾在电影《无极》《天生购物狂》等电影的宣传活动时穿着Martini设计的晚装亮相，谋杀了许多菲林。既然以古地图作为时装元素，就不难想象设计师本人的想法了，“无国界之分，无种族之分，带出和平信息，传扬世界大同思想”。也许正是因为如此，1997年，Martini还成为唯一受联合国委托的设计师，于美国纽约展出一系列代表世界和平的时装系列。