国产MP3展品德国遭扣 意大利公司今日书面回应

　　国产MP3展品在德遭扣　凸显国标坐冷板凳窘境

　　华旗等国内厂商表示早已通过代工厂付费　意大利公司今天将有书面声明回应

　　3月15日开展的德国汉诺威消费电子、信息及通信博览会（简称CeBIT）上传来惊人消息，中国企业华旗公司和纽曼公司等的产品因涉嫌侵犯意大利Sisvel公司有关MP3方面的专利，其在CeBIT的展台遭到德国海关查抄。

　　昨天记者获悉，华旗公司的展台已经把MP3、MP4等涉嫌侵权的产品撤下，只剩带着aigo标志的F1赛车还停在展台中央。

　　据悉，德国海关的19名工作人员15日对参加CeBIT的中国厂商进行了搜查，并扣押了部分涉嫌侵犯意大利Sisvel公司MPEG-2音频专利的MP3播放器、数码相机、GPS等产品。后来德国政府发言人证实，截至当地时间上周五下午，共有12家公司的展台被搜查，上百款产品被德国海关查扣。

　　现场目击

　　货车现场将展品拉走

　　昨天，记者连线了在德国前方采访的搜狐IT频道的刘鹏(博客揭秘华旗参展产品被查扣事件)。刘鹏告诉记者，“华旗本次参展的位置非常好，展区在汉诺威展览中心的1号馆里。这里不但汇集了绝大多数的厂商，而且正对地铁站，交通非常便利。华旗资讯的展台有200平方米，可见华旗对此次展会的重视程度。但CeBIT3月15日刚刚开展，就有Sisvel公司的工作人员来到华旗的展台，他们要求华旗方面出具专利费的证明。”

　　刘鹏透露，Sisvel是一家意大利公司，专门替别人收取专利费。而中国的厂商无论代工厂还是产品客户中任意一方是Sisvel的会员，或者缴纳了专利费，就不会出现类似的问题。而这一次，可能代工厂和厂商之前出现了问题，厂商以为代工厂方面已经缴纳了专利费，但是网上查询代工厂并不在会员名单里。于是，当天在华旗的展台上就出现了4个外国人，三男一女，还有一个拉货工，将涉嫌侵权的产品拉走了。

　　据刘鹏透露：“华旗公司上下都非常着急，华旗资讯总裁冯军和Sisvel的官员谈判要求宽限几天，去准备缴费证明。等当天中午查完爱国者之后，这些工作人员又到了纽曼公司的展台。等我赶到的时候，这些产品已经全部下架了。”

　　昨天，华旗资讯公司市场部相关负责人王桂平表示，目前与Sisvel的“误会”已解除，但因为展品是3月16日查没的，赶上周末两天休息，所以还没有退还。昨天，Sisvel公司已向海关提出误查申请，但还需要时间走流程。3月21日会议结束时，是否能恢复产品上柜还很难确定。

　　业内解析

　　专利费一直是国内厂商的负担

　　昨天，记者采访了一位国内知名MP3厂商的产品总监，他介绍，在全球市场音频标准的专利都是属于国外的几家公司，由于以前国内企业不掌握核心技术，所以一旦涉及出口，都要向国外厂商缴纳巨额的专利费用。另外，每出口一台都要交60美分。如果没有在相关的专利部门备案，那么出口产品就会在海关方面遭到扣押。而参加展会，厂商展出的都是新品，这种情况下一般都要向Sisvel这样的公司提前开具证明，但是经常会遇到一些协调问题。比如中国一般和Sisvel的亚太公司联系，而参展时，一般由Sisvel总部出面，一旦协调不好，就会遭遇严厉调查。

　　而纽曼总裁唐未德表示，纽曼一直通过代工厂支付专利费，也曾努力希望加入Sisvel专利，但是一直遭到Sisvel公司拒绝。此次在CeBIT遭到Sisvel公司查收，唐未德指出，随着中国经济技术的发展，国外企业对中国的经济产生了畏惧心理，一些做法往往不够光明正大。

　　中国目前出口的MP3每台毛利才2到3美元，总的专利费用平均下来已经超过产品价格的5%。因此，专利费问题一直都是国内MP3生产厂商很大的负担。

　　各方说法

　　CeBIT主办方：并非针对中国参展商

　　本报讯（记者杨晓）昨天，CeBIT主办方汉诺威展览会公司相关负责人接受本报采访时表示，海关所为属例行公务，并非针对中国参展商。

　　汉诺威展览会公司全球媒体负责人之一莫尼卡·布兰德说，在CeBIT展览时，海关接到一家参展商的举报，说包括中国这两家参展商在内的多家参展商涉嫌盗用其知识产权。海关就来到展览会现场将涉嫌侵权的产品查扣。“海关查扣参展商产品并不稀奇，每年我们办展会都会遇到。这次查扣涉嫌侵权的产品并非只有中国参展商的产品。”她强调，对于CeBIT和展览会公司来说，中国是他们在全球最重要和成长最快的市场之一，他们不能容忍中国参展商受到区别对待。

　　对于汉诺威展览会公司如何把关避免出现参展商查扣一事，她说，“我们尽力而为。我们有6000余家参展商，所以目前还不能做到防止每家参展商每件产品存在侵权行为。”

　　组织中国厂商参展的汉诺威展览会公司的媒体关系负责人郑天慧说，“展会前我们与每家厂商都签订了协议，协议内容包括：保证产品为自有知识产权或经授权的知识产权。厂商参展前必须在这个协议上签字。”

　　莫尼卡·布兰德说，到目前海关对查扣产品是否确实存在侵权仍没有消息，展览公司关注此事进展。郑天慧说，这次参展他们事先为中国参展商聘请了德国律师，律师正在协调此事，目前没有进一步消息。

　　Sisvel公司：爱国者和纽曼产品未经授权

　　本报讯　意大利Sisvel公司在接受采访时表示，爱国者、纽曼没有获得他们的授权。

　　Sisvel拥有MPEG-2美国之外的专利权，如果生产涉及MPEG-2标准的MP3、MP4等影音产品，必须每个产品向Sisvel支付60美分(相当于4.8元人民币)的专利费用。Sisvel媒体负责人阿尔贝托·拉普罗尼接受本报连线采访时说，“爱国者和纽曼没有得到我们的授权就使我们的标准，这确信无疑。”

　　记者在Sisvel官方网站搜索已授权厂商名单中发现，全球数百家厂商中有100余家为中国内地厂商，却不包括爱国者和纽曼。

　　针对华旗的解释———在专利方面一直通过代工厂在付费，阿尔贝托·拉普罗尼也有解释，他将在今天以书面的方式传给本报。

　　深入调查

　　中国标准已出台

　　却无硬件可支持

　　如果说国外专利费太高，那么国内是否有自己的音频标准呢？实际上，具有自主知识产权的中国数字音频电子行业标准已经悄然问世。今年1月份，信息产业部正式发布了《多声道数字音频编解码技术规范》。此次发布的标准是由广州广晟数码技术有限公司以其自主研发的数字音频技术为基础起草，并经电子行业标准管理部门审核编制而成的。这一标准的颁布实施，被看作是我国数字音视频产业发展的重要突破。

　　信息产业部人士表示，如果中国的MP3、MP4、随身听、汽车音响等一系列电子产品采用这项国产技术，则中国企业每年可以节省80亿到90亿元的专利费。昨天记者采访了一位华旗资讯人士，他告诉记者，尽管国内的标准已经出台，但是几乎没有硬件可以支持该软件的播出。因此，中国的标准现在处在推广不利、几乎无人问津的状态。

　　昨天，记者找到了广州广晟数码技术有限公司项目经理伦继好，他告诉记者，在该标准公布以前，公司其实就已经和中国华录集团一起合作生产出一款播放器，但是由于MP3格式由来已久，而且对于不需要出口的厂家来说，都是在无人追查的情况下免费使用国外的专利，因此，尽管中国的专利费比较低，但是愿意付费使用的厂家很少，因此就无法形成产业链。另外，目前支持中国音频标准的节目源也太少，因此，中国音频标准形成气候还需要漫长的过程。

　　　而中国MP3企业在德国遭遇的检查，却已经凸显了不使用国内标准的困境。“使用中国音频标准，需要的是众多厂家的联合，否则将是一个十分漫长的过程。”一位国内MP3生产企业的负责人表示。

    小贴士：
    MP3专利何其多？谁是持有人扑朔迷离
    细说Sisvel公司是什么来头？

    延伸阅读：
    独家：sisvel文档曝sandisk未遭查扣真相(图)
    独家：纽曼称sisvel方案不可接受 明年继续参展
    企业涉外知识产权纠纷严重 06年审结案件353起
    杨德林：中国IT企业自主创新迫在眉睫

    专题：
    CeBIT 2007 搜狐数码现场全程报道

    博客：
    独家揭秘CEBIT华旗参展产品被查扣事件全程（图）