苹果与三星未能达成专利共识

　　CNET科技资讯网 8月20日 国际报道 苹果和三星向美国地方法院法官露西·科赫（Lucy Koh）表示，他们无法减少双方互诉专利侵权案数量，提高了陪审团对其争执进行裁决的可能性。

　　尽管美国地方法院法官露西·科赫（Lucy Koh）对两家公司在将案件提交陪审团裁决之前进行和解抱“病态乐观态度”，她还是于当地时间上周初再次要求双方减少互诉专利诉讼数量。今年5月份，科赫要求苹果CEO蒂姆·库克（Tim Cook）和三星CEO崔志成（Choi Gee-sung）及双方法律总顾问在旧金山会晤，试图制定出专利纠纷解决方案。

　　据双方发表的联合声明称，“双方曾经会晤协商缩小专利纠纷事态事宜，但并未进一步达成共识。”

　　科赫试图缩减提供给陪审员的说明指导书，陪审员将对案件作出裁决。目前说明指导书为长达100页文档，科赫预计阅览说明指导书需要一个半小时。

　　上周初，科赫曾要求双方再次和解并提出忠告称陪审团或作出对双方不利的裁决。

　　科赫说：“我认为双方都面临着高风险。”

　　苹果主张三星抄袭iPad平板电脑和iPhone智能手机观感，为自己造成逾25亿美元损失。

　　苹果三星专利战已经进入最后阶段，预计本周二结束，陪审团将随即解散。