外媒:Android平板厂商自食恶果 难胜iPad mini

　　【搜狐数码消息】5月2日消息，iPad mini发布之时，批评声不绝于耳，更低分辨率的屏幕以及329美元的价格，让人们质疑它能否在低端市场上有所作为。而现在，事实证明iPad mini是成功的，它基本上统治了7英寸平板市场。

　　虽然目前仍有来自亚洲供应商的消息称，iPad mini涉足低端市场竞争，不但拉低了苹果设备的整体利润率，也使得标准尺寸iPad的销售陷入尴尬境地，但让我们先把这些说辞放一边，仔细分析下目前的状况。

　　首先，Digitimes报道证明，iPad mini的推出，加剧了日益受欢迎的7英寸平板的竞争，对应的Android设备不得不降价销售。这样做法导致的直接结果就是，Android平板的品牌认可度降低，以及消费者产品忠诚度荡然无存。消费者普遍认为，价格频繁跳水的Android平板毫无保值的可能性，不值得他们花钱购买。

　　与此形成鲜明对比的是，iPad mini的状况：iPad mini利润率相比苹果其他产品，是低了一些，但还是能够赚钱的，而且iPad mini周边配件价格正在高位运行。综合来看，iPad mini所获得的商业成功，在同类市场上鲜有可由比拟者。

　　更难能可贵的是，iPad mini是在标准尺寸iPad获得成功后推出的，却极其引人侧目：苹果第二财季一共卖出了1950万部平板设备，其中iPad mini占到了整体销量的65%，即1250万部。

　　另外，在分析这些数据时，我们应该牢记几点。第一，没有理由为iPad感到焦虑：苹果公司的理念是，宁愿看到自己产品吞噬自己产品的份额。第二，标准尺寸iPad一年多了并未经历重大更新，而iPad mini才刚刚推出半年：言下之意，全尺寸iPad销售放缓，是产品销售周期进入尾声的缘故。

　　iPad mini屏幕分辨率低下，初期看来确实糟糕，很多人也因此等待第二代iPad mini的发布。但换一个角度，更薄的体积，更小巧合适屏幕，这些特性也足够打动人。对于大多数消费者来说，iPad mini的定位显然不是便携电脑的替代者，它更适合作为电子书阅读器使用，这也是为什么iPad mini能击碎消费者疑虑，真正获得良好市场表现的原因。

　　所以，方方面面来看，预测iPad和iPad mini会在平板竞争中失败，都是站不住脚的，而Android平板，无论是7英寸还是10英寸遭遇失败的情形，在离我们不远的将来，更有可能上演。（JeffStand)