主持人（男）：各位尊敬的领导、来宾和亲爱的朋友们。

　　主持人（合）：大家晚上好！

　　主持人（男）：欢迎各位光临“新长宁杯”第三届多媒体作品CG大赛颁奖盛典现场。

　　主持人（男）：我是吴磊。

　　主持人（女）：我是高源。

　　主持人（女）：首先，让我们以最热烈的掌声欢迎今天到场的嘉宾，他们是：

　　上海市科学技术委员会 主任 李逸平先生，

　　上海多媒体产业园 管委会主任、长宁区人民政府区长 陈超贤先生，

　　长宁区人大主任 刘雅琴女士

　　上海多媒体产业园 管委会副主任、上海市人民政府参事 张鳌先生。

　　上海市科学技术委员会 秘书长 徐美华女士

　　主持人（男）：上海市文广局副局长 梁晓庄先生，

　　上海市科协副主席 杨广生先生

　　中共长宁区委常委、统战部部长 王雅萍女士 ，

　　上海多媒体产业园 管委会副主任、长宁区人民政府副区长 陆继业先生 ，

　　主持人（女）：上海工程技术大学 汪泓校长 ，

　　上海多媒体产业园 管委会办公室主任、新长宁集团董事长 冯燮堃 先生。

　　主持人（男）：出席今天颁奖典礼的还有 上海市科委各有关处室领导、上海市各区（县）科委的领导们，各厂商代表以及各大媒体的朋友们。

　　主持人（男）：让我们对各位的到来表示最热烈的欢迎和最诚挚的感谢！

　　主持人（男）：今天晚上可以说是CG大赛创办以来最令人激动的一大盛典。

　　主持人（女）：“新长宁杯”第三届多媒体作品CG大赛从启动开始就受到社会各界的重视，与往年相比，作品的质和量都有了很大的提高。

　　主持人（男）：我们很高兴的看见，CG大赛正在朝着越来越成熟的方向发展。

　　主持人（女）：刚才我们已经通过大屏幕看到了部分优秀作品的片段，马上我们就可以一一目睹这些获奖作品的风采了！

　　主持人（男）：本次颁奖盛典还特别开通了网上直播，不能到场的观众可以通过搜狐网站来收看我们的晚会的图文直播。

　　主持人（女）：首先，有请上海市多媒体行业协会秘书长明豪侠先生为大家作本届大赛的情况介绍！

　　明豪侠：

　　各位领导、各位来宾，女士们、先生们，晚上好！

　　感谢大家光临今天的晚会，我非常荣幸向大家汇报第三届多媒体作品CG大奖赛的有关情况。

　　本届大赛从2004年7月开始，历经全国大学校园行、作品征集、作品评审和颁奖盛典等几个阶段，截止到2005年2月底，共收到来自法国、日本、韩国和包括港澳台地区在内的全国各地作品共3185件，得到了近300所大学、400多家企业和3万多名CG爱好者的支持，经过评委的认真评审，今晚将宣布各奖项最终获奖名单。

　　本届大赛自开始以来，得到了各级政府、厂商和广大CG爱好者的支持，借此机会，我想特别感谢长期以来指导和支持CG大赛的上海市科委、长宁区人民政府、新长宁集团和AutoDesk公司，以及CCTV、搜狐、CG WORLD、视觉中国等媒体的大力协助。

　　希望今天的盛典能够带给大家美妙的视听享受。谢谢！

　　主持人（女）：谢谢明豪侠先生！

　　主持人（男）：近几年来，CG技术无处不在于人们的日常生活中，已经形成了巨大的产业规模。CG人才的需求量正在迅速扩大，CG人才已经被纳入国家人才培养计划，也被上海市紧缺人才办公室列入紧缺人才项目。对CG人才的培养也引起了有关高校的特别重视，今天，来自上海市各大高校的代表也来到了晚会的现场。

　　主持人（女）：本次大赛组委会特别将参赛的优秀作品整理并刻录，赠送给各大高校的代表，从而更好的促进CG文化在校园里的传播。

　　主持人（女）：有请高校代表上台接受优秀CG作品光盘赠送！

　　主持人（男）：有请 上海多媒体产业园 管委会副主任、上海市人民政府参事 张鳌先生 、上海多媒体产业园 管委会办公室主任、新长宁集团董事长 冯燮堃 先生， 为高校代表赠送作品光盘！

　　（代表上台领取光盘）

　　主持人（女）：感谢张鳌先生、冯燮堃先生和各高校代表！

　　主持人（男）：CG被广泛的运用到各个领域，可能大家感触最深的应该是在影视领域，越来越多的高科技电影正在给我们带来更多的视觉冲击。

　　主持人（女）：没错，一部电影的成功不仅仅在于出色的画面和情节，精彩的配音同样能给观众留下深刻的印象。不知道大家还记得下面这段曾经熟悉的声音吗？让我们一起来倾听！

　　（乔臻、丁建华为电影配音）

　　主持人（男）：刚才我们欣赏到的是电影《叶莎尼亚》的片段，为这部电影配音的是上海电影制片厂两位著名的电影艺术家：乔臻先生和丁建华女士，非常感谢两位老师的精彩表演。

　　主持人（女）：其实影视与CG结合最直接的产物就是动画，大多数传统的动画使用的都是二维的CG效果，本次大赛也特别设立了一个“最佳二维动画奖”。

　　主持人（男）：让我们一起来看入围作品。

　　（大屏幕播放入围作品片段）

　　主持人（女）：几部作品都非常有特色，不论是色彩上、叙述风格上都各有千秋。下面，就有请 中国动画学会会长、上海美术电影制片厂厂长金国平先生 来为我们揭晓最佳二维动画奖。

　　颁奖嘉宾：获得“新长宁杯”第三届多媒体作品CG大赛“最佳二维动画奖”的作品是由姜檀创作的《训练学校》！

　　主持人（男）：谢谢金国平先生。

　　主持人（女）：现在请大家一睹获奖作品的风采吧。请看大屏幕。

　　（大屏幕播放获奖作品）

　　主持人（女）：来听听专家评委对本片的点评：本片风格独特，不骄不躁，作品极具表现性，将现实中某一本质放大，以极具想象的手法，深入浅出出地表现主题。

　　主持人（男）：祝贺姜檀！有请姜檀上台领奖！

　　主持人（女）：同时也有请其他几位入围作者：顾耀耀、主题乐园工作室、周正！

　　主持人（男）：有请上海多媒体产业园 管委会副主任、长宁区人民政府副区长 陆继业先生

　　为获奖者以及入围者颁奖！

　　（嘉宾为获奖者颁发奖杯和奖品，为入围者颁发奖杯。）

　　主持人（女）：感谢陆继业先生！再次恭喜获奖者和入围者！

　　主持人（男）：下面即将颁发的是一个非常具有创新精神的奖项——“最佳视效创新奖”！

　　主持人（女）：有四部作品入围了“视效创新奖”，一起来看大屏幕！

　　（大屏幕播放入围作品片段）

　　主持人（女）：这组作品确实给人带来耳目一新的感觉。现在就有请 著名电影艺术家乔榛老师 为我们公布获奖名单！

　　颁奖嘉宾： 获得“新长宁杯”第三届多媒体作品CG大赛“最佳视效创新奖”的作品是由上

　　海幻维数码影视有限公司制作的《上海炫动卡通卫视—动漫情报》！

　　主持人（男）：谢谢乔榛老师！同时恭喜上海维数码影视有限公司！

　　主持人（女）：一起来欣赏获奖作品。

　　（大屏幕播放获奖作品）

　　主持人（女）：一起来听听专家评委的点评：本片以三维的技术表现二维效果的电视片头包装，整体视觉效果独特精致，色彩丰富，细节把握全面。

　　主持人（男）：祝贺你们，有请来自上海幻维数码影视有限公司的代表上台！

　　主持人（女）：同时也有请其他几位入围作者：候普先生，以及来自安瑞索斯（中国）有限公司、五谛风格动画有限公司的代表，同样恭喜你们！

　　主持人（男）：有请著名电影艺术家丁建华女士 为获奖者以及入围者颁奖！

　　（嘉宾为获奖者颁发奖杯和奖品，为入围者颁发奖杯。）

　　主持人（女）：非常感谢丁老师，也感谢各位获奖和入围的选手！

　　主持人（男）： 如今，CG影视作品、游戏等等越来越被人们所喜爱，受到了年轻人群，特别是在校大学生的青睐。校园里也涌现出了许多CG高手。

　　主持人（女）：不少校园CG高手也在本届大赛中展露了不凡身手，下面就让我们来看看本届大赛“最佳校园CG作品奖”的入围作品。

　　主持人（男）：请看大屏幕！

　　（大屏幕播放入围作品片段）

　　主持人（女）：看来我们的大学校园还真是藏龙卧虎之地！

　　主持人（男）：有请 中国艺术教育促进会计算机艺术教育委员会会长 仲星明先生 为我们宣布获奖作品。

　　颁奖嘉宾：获得“新长宁杯”第三届多媒体作品CG大赛“最佳校园CG作品奖”的作品是

　　由张屹南、吴昱、郁新安创作的《钉子先生》！

　　主持人（男）：谢谢仲星明先生。

　　主持人（女）：让我们先睹为快。

　　（大屏幕播放获奖作品）

　　主持人（女）：此作品的创作立意较深，用一些特色的比拟人物演绎社会的一些缩影。整片有着鲜明的主题，明确的风格与艺术感。以上是专家评委对《钉子先生》的点评。

　　主持人（女）：祝贺三位年轻人！真的非常了不起！有请张屹南、吴昱、郁新安上台！

　　主持人（女）：同时有请入围者邵奇、陈骊，胡敏麒，谢牧耘！

　　主持人（男）：有请 上海市科学技术委员会秘书长 徐美华女士 为获奖者以及入围者颁奖！

　　（嘉宾为获奖者颁发奖杯和奖品，为入围者颁发奖杯。）

　　主持人（女）：谢谢徐美华女士！也再次恭喜获奖者和入围者！

　　主持人（男）：本次大赛是由上海市科学技术委员会、上海市长宁区人民政府共同指导，并由上海市多媒体行业协会、上海多媒体产业园、上海市多媒体设计与应用能力考核办公室主办的，从大赛启动之日起，就受到了相关部门的重视和支持。

　　主持人（男）：本次CG大赛正是响应政府“科教兴市”的号召和长宁区 “数字长宁”的战略而发起的。不仅引起了市政府和长宁区政府的高度重视，也受到了其他区县的瞩目。

　　主持人（女）：为了进一步把科学技术和公益精神普及到各区（县），大赛组委会特别安排了“优秀CG公益作品光盘赠送仪式”下面，就有请区（县）代表上台！

　　主持人（女）：有请 上海市科协副主席 杨广生先生、上海市多媒体行业协会会长陈福民先生 为区县科委代表赠送优秀CG公益作品光盘。

　　（代表上台领取光盘）

　　主持人（男）：感谢杨广生先生和陈福民先生和区（县）代表！

　　主持人（女）：本届CG大赛中还设置了 “最佳视频短片奖”，这个奖项的参赛作品表现形式更加的灵活，很多作品都让人刮目相看。

　　主持人（男）：是吗？我们不妨来看看优秀的入围作品吧！

　　主持人（女）：请看大屏幕！

　　（大屏幕播放入围作品片段）

　　主持人（男）：果然都是视觉大餐级的作品！最后到底谁会把“最佳视频短片奖”这个大奖杯捧回家呢？

　　主持人（女）：让 苹果公司华东区总经理许弋亚女士 为我们揭晓“最佳视频短片奖”！有请！

　　颁奖嘉宾：获得“新长宁杯”第三届多媒体作品CG大赛“最佳视觉短片奖”的作品是由桂

　　华政创作的《梦想家之旅》！

　　主持人（男）：谢谢许弋亚女士，恭喜桂华政。

　　主持人（女）：一起来进行我们的梦想家之旅！

　　（大屏幕播放获奖作品）

　　主持人（女）：有关专家评委是这样点评《梦想家之旅》的：作品以贝多芬的“命运交响曲”为故事节奏与视觉表述， 加入许多构成元素，制作手法成熟，并通过象征的手法和丰富的视觉元素相互胶融，相互衬托，获得了很好的视觉效果。

　　主持人（女）：有请桂华政！

　　主持人（女）：也有请入围者：龚斐、NO.514动画工作室、凯达工作室！

　　主持人（男）：有请长宁区人大主任 刘雅琴女士为获奖者以及入围者颁奖！

　　主持人（女）：恭喜！

　　（嘉宾为获奖者颁发奖杯和奖品，为入围者颁发奖杯。）

　　主持人（女）：非常感谢！

　　主持人（女）：建筑是城市中的灵魂和风景线，它们勾勒着一座座城市的轮廓线。

　　主持人（男）：想不想一起看看用CG表现的建筑是什么样子呢？

　　主持人（女）：当然！

　　主持人（男）：下面即将颁发的就是“最佳建筑表现奖”。让我们来看看有哪些作品入围。

　　（大屏幕播放入围作品片段）

　　主持人（女）：将为我们揭开这个奖项的是 炫动卡通卫视频道总监 陈文女士 。有请陈女士！

　　颁奖嘉宾：获得“新长宁杯”第三届多媒体作品CG大赛“最佳建筑表现奖”的是《世

　　博会》，由上海水晶石信息技术有限公司出品！

　　主持人（男）：谢谢陈文女士。

　　主持人（女）：一起来提前体验上海世博会的盛况吧。

　　（大屏幕播放获奖作品）

　　主持人（女）：来看看专家评委的意见：对于一部建筑表现作品，整体气势辉宏，镜头语言表现非常好，内容表现元素丰富。从技术和内容来看都是一部非常成熟的作品。

　　主持人（男）：有请来自上海水晶石信息技术有限公司的代表。

　　主持人（女）：也有请来自上海厘米弄建筑设计有限公司和上海冰河动画艺术有限公司的代表！

　　主持人（女）：现在有请上海多媒体产业园 管委会主任、长宁区人民政府区长 陈超贤先生，为获奖者以及入围者颁奖！

　　（嘉宾为获奖者颁发奖杯和奖品，为入围者颁发奖杯。）

　　主持人（女）：感谢陈超贤先生！祝贺获奖者和入围者！

　　主持人（女）：看过这么多优秀的CG作品，你有没有发现他们有一个共同的特点？那就是他们都有着非常完美的配乐。

　　主持人（男）：是啊。下面就让这段热力四射的音乐来唤醒我们的耳朵吧！

　　（电子小提琴表演）

　　主持人（男）：激情洋溢的音乐和动感十足的表演让我们置身于美妙的音乐世界，真让人有“身临其境”的感觉！

　　主持人（女）：说到“身临其境”，不知道大家有没有发现，现在越来越多的动画开始表现得非常的逼真，特别是很多游戏画面，惟妙惟肖，真的让人“身临其境”。

　　主持人（男）：这就是三维动画的魅力所在！让我们一起来看看本届大赛的最后一个奖项：“最佳三维动画奖”，请看大屏幕！

　　（大屏幕播放入围作品片段）

　　主持人（女）：真的太精彩了，我现在还沉浸在三维的虚拟世界里呢！

　　主持人（男）：呵呵，想必大家都急着知道究竟哪部作品是最后的赢家，我们赶快请 AUTODESK总经理曾启柚先生 为我们公布吧！

　　颁奖嘉宾：获得“新长宁杯”第三届多媒体作品CG大赛“最佳三维动画奖”的作品是由王凯聪创作的《夜街小事》！

　　主持人（男）：谢谢曾启柚先生，祝贺王凯聪。

　　主持人（女）：一起来看《夜街小事》！。

　　主持人（女）：非常有趣的故事！再来听听专家点评：本片以物体来作为故事的主角，而且用CG技术在一个模拟的环境下去创造一件虚拟的事情。 全片创意独特，整体把握较得体，结构完整清晰，镜头紧凑有节奏。逼真的物体视角，现实的生活场景经过气氛的塑造显得真实而紧张，这些都是此片引人入胜的关键。

　　主持人（男）：有请特地从香港远道而来的王凯聪先生。

　　主持人（女）：同时也有请其他几位入围作者，他们是：《荷》的作者：上海美影厂、北京电影学院、 龙电影数字制作有限公司；以及《为中国足球喝彩》的作者：灵镜数码媒体科技研究（青岛）有限公司；《铁心》的作者桂滨先生！

　　主持人（男）：现在有请上海市科学技术委员会主任 李逸平先生为获奖者以及入围者颁奖！

　　（嘉宾为获奖者颁发奖杯和奖品，为入围者颁发奖杯。）

　　主持人（女）：感谢李逸平先生，祝贺各位选手！

　　主持人（男）：各位领导各位来宾，现场的观众朋友，以及正在收看图文直播的网友们，“新长宁杯”第三届多媒体作品CG大赛颁奖盛典在这里就要和您说再见了。

　　主持人（女）：再次感谢新长宁集团对本次大赛的大力支持，同时感谢长宁区科学技术委员会和AUTODESK、DIGIMASTER！

　　主持人（男）：同样感谢CCTV、炫动卡通、搜狐、ChinaDV、ChinaVisual、Chinavfx、CG WORLD、CG杂志对大赛提供的媒体支持！

　　主持人（女）：再次对今天到场的各位领导和来宾表示由衷的感谢！对所有获奖者和入围者表示祝贺！谢谢大家的光临！

　　主持人（男）：让我们明年再相聚，2006年再相会！