美国纽约，2005年11月15日–2006国际消费电子展（CES®）今天宣布了2006年设计与工程技术创新奖获奖产品名单。国际消费电子展技术创新奖是由展会组织者消费电子协会（CEA®）赞助、并由美国行业设计者协会（IDSA）认可的奖项；奖项关注设计及工程技术领域内的产品最新发展趋势。

　　消费电子协会总裁兼首席执行官夏培罗先生说：“今年的技术创新展吸引了来自160个公司的1000多个产品参展。该活动一年比一年壮大并享有更高的国际声望，技术创新奖已经成为消费电子领域中最佳设计产品的标志，我们将非常荣幸的在2006国际消费电子展上展出所有的获奖产品。”

　　从30个产品单元中脱颖而出的获奖产品将在Sands展览中心技术创新展上展出。另外，Sands的创新科技展还将通过建立超过12个热门产品技术展区、并组织75个会议分组充分展现当今世界最新科技。这些会议包括行业内线讲座、国际展厅展览、以及Dave Graveline所做的名为‘走进明天’的现场广播讲座。2006国际消费电子展是世界最大的消费电子行业展，将于2006年1月5-8日在内华达州的拉斯韦加斯举行。

　　国际消费电子设计和工程技术创新活动为生产商和发展商提供了让由记者、设计家、工程师组成的独立评审团评判自己产品的好机会。赢得评审团一致好评的产品将获得创新科技大奖。这些“好上加好”的产品将于CES揭幕：官方媒体见面会期间在拉斯韦加斯会议中心的大厅中展出。CES揭幕活动将于2006年1月3日下午4点-7点在Sands的Bellini大厅召开。

　　2006创新技术获奖产品是：

　　产品单元 公司 产品名称

　　音频附件 Belkin TuneStage™ for iPod®

　　音频构件 Polk Audio, Inc. I-Sonic Entertainment System

　　生物测定学 Fujitsu Computer Products of America, Inc. Palm Vein Authentication System

　　计算机附件 Jasco Products Company GE Mobile 2.1 Digital Speaker

　　计算机构件 Logitech Logitech® G5 Laser Mouse

　　数字显示 eMagin Corporation Z800 3DVisor

　　数字显示 LG Electronics USA Inc. LG Electronics 50-inch Wireless Plasma Display

　　数字成像 Eastman Kodak Co. Kodak EasyShare-one zoom digital camera

　　数字成像附件 Eastman Kodak Co. Kodak EasyShare Photo Printer 500

　　电子游戏 Powergrid Fitness Inc. Exer-station

　　家具 D-BOX Technologies, Inc. D-BOX® Quest™ X3ME

　　高表现音频 Hi-Fi Research Ltd DaVinci Horn

　　家用电器 iRobot Corp. iRobot Scooba™ Floor Washing Robot

　　家用电器 Samsung Electronics America Samsung Electronics' Four Door Convertible Refrigerator "Quatro"

　　家庭网络 Russound SMS3-250 Smart Media Server

　　家庭影院 Philips Electronics Philips Home Theater System

　　集成家庭系统 Ace Computers/Ace Digital Home Ace LHS IIHD Limited Media Server

　　移动办公/家庭办公 Flexity, LLC PowerSquid Surge Protector

　　移动办公/家庭办公 Sonare Technologies Babble

　　上网/内部网 Leadtek Research Inc Leadtek H.264 based Triple-Play Set-Top Box

　　个人电器 Celestron SkyScout

　　便携式音频 Samsung Electronics America YM-P1 Portable Multimedia Player

　　便携式电源 Innovus Designs Inc The "Fusion" Solar Messenger Bag w/ optional PowerPac

　　零售资源 MTI Intuition DS: RFID

　　机器人技术 RadioShack Vex Robotics

　　软件/嵌入技术 Able Planet, Inc. LINX™ technology

　　电话 Firefly Mobile Firefly Mobile Phone

　　车载音频 Alpine Electronics of America, Inc. VehicleHub Pro

　　车载音频 Audiovox Electronics Corp. XM Smart Digital Adaptor

　　车载音频 Harman Consumer Group Harman Kardon Drive + Play

　　车载视频 Icon-TV Overhead HD Flipdown with PC

　　车载/移动电器 Raysat Inc. RaySat SpeedRay™ 3000

　　视频附件 Hillcrest Laboratories, Inc. Spontaneous Navigation(tm)

　　视频构件 Scientific-Atlanta, Inc. Scientific-Atlanta® DVR with DVD Recorder/Player

　　无线通讯 Samsung Telecommunications America SCH-i730

　　欲了解更多关于2006设计与工程创新技术大奖相关信息，以及获奖产品的照片及描述文字，请访问 www.CESweb.org/innovations。