| 编者注：以下资料来源于美国DELL官方网站）
【IT168 报道】通过与美国消费者产品安全委员会的合作，Dell 主动召回与一些型号的Dell Latitude TM、Dell Precision TM 和 Dell Inspiron TM 笔记本计算机一起售出的某些笔记本电池，并且提供免费的更换。 这些电池可能会过热而导致火灾风险。
可能受影响的电池是通过下列型号的 DELL 笔记本电脑或者作为第二个电池单独售出的：
Latitude D410、D505、D510、D600、D610、D800、D810
Inspiron 510M、600M、6000、8600、9200、9300、XPS Gen 2
Precision M20、M70
此外，这些电池还可能已经作为对服务请求的响应而提供了。这些电池于2004年10月5日至2005 年10月13日期间发货。单词“DELL”和“Made in Japan”或“Made in China”会印刷在电池的背面。仅下列电池型号可能会被召回：
|
3K590 |
C5340 |
X5308 |
|
F5132 |
U5882 |
U5867 |
|
6P922 |
C5446 |
C2603 |
这些部件号将按如下所示印刷在电池组的背面。
要确定您的电池是否受此问题影响，应单击此处。网站将会引导您查找并输入电池组背面的标识号以便确定电池是否受此问题影响。如果电池受到影响，会自动将您连到更换预定输入请求表或为您提供电话号码以便获得所在地区的支持服务。如果电池受到此召回，会将您自动连接到更换订单。Dell 还会为您提供退回受影响电池组的途径来实现正确处置。
关闭笔记本。卸下电池组。 如果属于受影响之列，您的电池组看上去应类似以下某种电池。
您还可以写信，地址是：Dell Inc.，Attn：Battery Program，9701 Metric Blvd.，Suite 200，Austin，TX 78758.
请注意只有受影响的电池组属于召回之列，不包括笔记本电脑本身。
在等待Dell返回更换电池组的时候 不应该使用受到召回的电池。您可以通过最初提供给 笔记本的交流适配器电源线来继续使用笔记本计算机。
如果对于此问题或其它事项有任何疑问，请随时联络800-858-0896。 (责任编辑：刘伟) | 
精彩生活 
