最近有件新闻闹的蛮大的,说的是美国有线电视新闻网(CNN)在报道伊朗总统艾哈迈迪-内贾德讲话时,出现严重的翻译错误。将“伊朗拥有和平利用核能的权利,这样的权利是不可剥夺的”和“我们国家不需要核武器”误译成“拥有核武器是伊朗不可剥夺的权利”,在国际上引起轩然大波。结果,伊朗很生气,后果很严重。看了这则新闻,小编感觉身担责任的重要性以及工作的严肃性。
一直以来,名人说过的话以及媒体说播的新闻,平常人都报以完全信任的态度,很少人对他们发表的言语提出疑问。“在媒体宣传和厂商介绍上很不错的手机,在实际使中会出现这样那样的不足”这是一位网友给小编发来的邮件。的确目前,个别厂家夸大对产品优点宣传,无限夸大其优点,对其不足只字不提。作为一直追寻公正、公平为目标的知名测评网站,将为大家揭开蒙在广大消费者脸上的纱布,还大家一片干净的天。
(责任编辑:韩立) |