苹果电脑公司推出iPod Hi-Fi
iPod 高保真扬声器系统重新诠释了家用立体声系统

    （2006年2月28日，加利福尼亚州，卡布奇诺）苹果电脑公司今天推出了能与 iPod无缝配合工作的全新高保真扬声器系统iPod® Hi-Fi，重新诠释了家用立体声系统。与针对iPod设计的其它任何扬声器系统不同，iPod Hi-Fi采用了可从墙壁插座或使用6节D-cell电池供电的创新一体化设计，提供激动人心的音响性能以及充满整个房间的声音效果。iPod Hi-Fi可使用Apple Remote遥控器方便地进行控制，能够从家里的任何房间提供令人惊叹的立体声体验。

    “凭借全新iPod Hi-Fi这个给iPod增加了真正高保真声音质量的第一款iPod配件，苹果电脑公司重新确立了家用立体声系统的概念，”苹果电脑公司首席执行官史蒂夫•乔布斯说，“iPod Hi-Fi无可比拟的音响性能和至眩至酷的设计使之可以摆放在家里的任何房间。”

    iPod Hi-Fi是由苹果电脑公司设计的，提供无与伦比的声音质量、逼真的声音成像和最佳的音频性能。它采用干净整洁的一体化设计，具有独特的隔离式机体设计，包括两个特别设计的宽音域扬声器和一个重低音系统，不仅可以最大限度地减少颤动，同时可以最大程度地提高声音质量，并能让用户以惊人的声音质量和浑厚、深沉的低音聆听他们喜爱的音乐。iPod Hi-Fi具有让您能够方便地随处移动立体声系统的手柄、带有精确安装夹具的可拆卸前面金属网格、触敏式音量控制按钮、让您能够从房间的任何角落轻松控制歌曲和音量的Apple Remote遥控器、整合在一体化设计中的通用电源，并能使用6节D-cell电池对 iPod Hi-Fi进行供电，提供真正的便携性。

    iPod Hi-Fi可通过基座连接器与所有iPod机型实现无缝集成，不仅能在对接时自动给您的iPod充电，而且还能显示iPod的功能，从而最大程度地提升了您的 iPod Hi-Fi体验，例如音调控制、大型相册模式和音量镜像等*。iPod Hi-Fi包括一个可接受模拟或数字信号的双用途3.5毫米辅助输入端口，可以方便地连接各种音频声源。iPod Hi-Fi设计小巧，并能使用交流电源或6节D-cell电池进行供电，比任何传统的家用立体声系统更加灵活，不仅十分适合在家里而且也适合在路上使用，对声音质量不会有任何的影响。

    苹果电脑公司今天还推出了专门针对第五代iPod和iPod nano机型设计的全新豪华皮护套。iPod皮护套是采用优质手工意大利皮革制作的，包含一层柔软、耐用的内衬，可给您的iPod提供安全的保护，是iPod或 iPod nano的完美保护套。

(责任编辑：丁伟)