搜狐网站
搜狐 ChinaRen 17173 焦点房地产 搜狗
搜狐数码-搜狐网站
搜狐数码频道 > 网狐学院 > 电脑入门 > 工具软件

超简单 利用暴风影音实现影片的双字幕效果


  利用暴风影音实现影片的双字幕,方法并不复杂。

  字幕一般分为两大类:

  1、文本字幕:如srt、ssa、ass、sub等;

  2、图形字幕:如idx+sub、idx+rar等,其中idx是字幕索引,sub是字幕内容,两者必须同时使用;而rar其实就是sub的winrar压缩文档,主要是为了节约些硬盘空间而已;

  其中,最常见的字幕类型为srt、ssa和idx+sub这3种字幕,srt和idx+sub字幕一般是影片的对白字幕,而ssa字幕为特效字幕,常用于压制过程中做为水印;

  下面以Media Player Classic暴风影音播放器(简称MPC)来讲解,其它播放器可参照此方法进行;MPC的版本为V5.03.24 正式版,其中ffdshow的版本为20050318,vobsub的版本为2.36;

  首先安装DirectX 9.0C,然后安装MPC播放器,建议按照默认安装即可,同时会安装ffdshow解码包和vobsub字幕软件;

  先说一下单字幕的实现

  本例使用的是一部DVDrip的影片,后缀名为avi,影片字幕是idx+sub格式的图形字幕;

  把影片和字幕文件改为同名并放到同一文件夹内,用MPC播放即可自动调用Vobsub实现单字幕的播放;

  Vobsub的字幕功能几乎可以支持所有类型的字幕格式,因此上图中的字幕类型可以任意变化;


[1] [2] [下一页]
(责任编辑:韩建光)
用户:  匿名  隐藏地址  设为辩论话题

*搜狗拼音输入法,中文处理专家>>

我要发布Sogou推广服务

新闻 网页 博客 音乐 图片 说吧  
央视质疑29岁市长 邓玉娇失踪 朝鲜军事演习 日本兵赎罪
石首网站被黑 篡改温总讲话 夏日减肥秘方 日本瘦脸法
宋美龄牛奶洗澡 中共卧底结局 慈禧不快乐 侵略中国报告



搜狐博客更多>>

·怀念丁聪:我以为那个老头永远不老
·爱历史|年轻时代的毛泽东(组图)
·曾鹏宇|雷人!我在绝对唱响做评委
·爱历史|1977年华国锋视察大庆油田
·韩浩月|批评余秋雨是侮辱中国人?
·荣林|广州珠海桥事件:被推下的是谁
·朱顺忠|如何把贪官关进笼子里
·张原|杭州飙车案中父亲角色的缺失
·蔡天新|奥数本身并不是坏事(图)
·王攀|副县长之女施暴的卫生巾疑虑

热点标签:奥运 珠峰 福娃 母亲节 印花税 火炬 日本 赵薇 外遇 股票 金晶 陈冠希 谢霆锋 CNN 中国足球 张柏芝 姚明

说 吧更多>>

说 吧 排 行

茶 余 饭 后更多>>