关于iWatch：令人耳目一新的几个猜想

　　智能手表正成为业界最热衷谈论的话题之一，苹果在这其中无疑是最具导向性的选手，很多人都在猜测iWatch会是个什么样子，将具备哪些创意功能。近日，福布斯发表了一篇署名Anthony Wing Kosner的预测分析文章，其中提到了一些关于iWatch的很有见地的猜想。原文编译如下：

　　本周早些时候，我撰写了一篇文章讨论苹果智能手表在最低限度上应该具备哪些特性。我当时考虑的是尺寸、重量和电池续航能力这类物理上的限制，并试图构想一款既功能丰富同时又简约高效的iWatch。我脑中浮现的是一款能够显示“微型应用”的设备（跟Pebble智能手表颇为相似），它同时还能跟其他iOS设备协同工作，尤其是iPhone。

帕维尔•西梅奥诺夫（Pavel Simeonov）制作的iWatch概念效果图

　　不过，当我听到最近从苹果公司（Apple）泄漏出来的消息——据彭博社（Bloomberg）报道，该公司目前“拥有一支100人左右的产品设计团队，他们正在研发一款类似于手表、具备iPhone和iPad部分功能的设备”——我觉得自己或许低估了这款产品的潜力。

　　来自保加利亚的网页设计师和iOS开发者帕维尔·西梅奥诺夫没有让物理限制束缚自己的思维。在我查询是否已经有人构想出这款运行iOS系统并使用弧形玻璃的设备时，我发现了西梅奥诺夫制作的iWatch概念效果图。我们都在等待搞清楚苹果是否真有这么一支100人团队以及他们到底在研发什么产品，与此同时，打开思路设想iWatch可能具备的特性是一件非常值得做的事情。

　　《PC World》的汤姆·布拉德利（Tom Bradley）探讨了构想苹果iWatch的三种方式：独立的iWatch、iPhone的外设、iPhone的替代品。Pebble智能手表采取的就是第一种思路，其成功将在很大程度上取决于该公司能够培育出的应用程序生态系统。不过，我不认为苹果的颠覆创新会停留在这种（小尺度的）水平上。我在之前文章中探讨的是第二种可能，而我仍然认为，一款超轻量级的智能设备可以成为真正的大产品——但对苹果来说并不一定是这样。第三种，即iWatch既可以跟iPhone搭配使用又在某些方面可以取而代之，才是西梅奥诺夫构想的产品。

　　在很多方面，西梅奥诺夫的设计是不可能实现的。比之iPhone，他的设计更多的是基于iMac的范式，但其瘦长的曲面屏幕非常时尚和中性。我的猜测是，即使苹果采用长方的外形设计——其他设计师大多构想的是正方外形——该公司也不大可能像西梅奥诺夫那样采用16:9的极端比例。

　　在这儿，西梅奥诺夫对用户界面的设计要让他自己失望了，因为在表面上展示这些内容可能会显得太小和太多。他用来展示扭动手腕姿势的小图正是我在之前文章中描述的在屏幕上“翻页”的方式。

　　将4GLTE、蓝牙模块（何不再加上WiFi？）以及摄像头和麦克风全都装进一个小小的装置里，这种想法让iWatch的空间捉襟见肘，但西梅奥诺夫巧妙的电池设计（见下文）确实在表壳里腾出了一些地方。当然，用户会希望在一款能够替代自己手机的设备中拥有FaceTime、Siri以及AirPlay这些功能（我不知道为什么进行FaceTime通话时苹果的商标是倒过来的，或者为什么麦克风在商标的上面而不是下面）。

　　产品的配色很酷，这能帮助它获得更广泛的客户群，从时尚的（富有）青少年到企业高管不一而足。上图展示的表面只能作为第三方应用出现，就内置表面而言，上图中一些设计肯定无法得到乔尼·埃维（Jony Ive）的首肯！

　　如此小巧而功能丰富的设备，其最显而易见的用途将是运行那些“永远在线”的健康和健身应用。将苹果地图（Apple Maps）缩放到这种尺寸将更具挑战性，正如你在上图中看到的导航文本信息的大小。不过，就这种尺寸而论，Nike+应用可以把信息完美地显示在屏幕上。对iWatch平台的用户界面和用户体验设计师来说，记住它的与众不同之处——即这块“屏幕”几乎处于不断运动当中——是很重要的。

　　在手腕上以横向模式观看高清视频是不可能做到的，你需要把它摘下来，而这也会在短时间内耗尽电池。不过，西梅奥诺夫关于AirPods无线耳机的想法非常天才，它正是你希望搭配iWatch使用的那种配件。

　　大多数人——包括我自己在内——对iWatch主要用途的想法一直是将其作为iPhone或者其他iOS设备的“第二屏幕”。但还是同样的问题，上图展示的文本过小，而Twitter的标志显得过大。不过，开发独立wOS而不是使用精简版iOS的想法似乎在点子上。

　　西梅奥诺夫将他最激进的想法留到了最后（也许是非常不切实际的）。通过将表带作为电池使用，iWatch将能实现上述所有功能。这要么是神来之笔，要么就会令用户有三度烧伤的危险，我不确定是哪个！但它确实利用到了手表独特外形的优势。那些五颜六色的表带？它们同时也是可替换的电池，真是聪明。

　　虽然我给予西梅奥诺夫的设计理念非常多的关注，但我并不想暗示他比其他人更加清楚苹果iWatch应该是什么样子。但我发现，他的思想实验对我来说是一件非常有用的工具。正如我在本文所发表的议论，对于iWatch的用途和用户体验，西梅奥诺夫的错与对几乎一样多。话虽如此，我认为他的设计理念在目前流传的概念效果中最令人耳目一新以及最具原创性。正因为这样，他的设计让我开始反思自己的极简主义倾向。

　　如果我们考察苹果其他移动设备的产品线，它们大部分依照价格提供了不同层次的连接能力，iWatch同样有可能采用这种策略。苹果有可能推出这样一款入门级的产品，它只能通过蓝牙进行连接，其主要作用是搭配iPhone使用，并在连接到网络时运行轻量级的JavaScript应用。西梅奥诺夫的设计将是高端版本，它具备完整的LTE联网能力，可以搭配合适的蓝牙耳机作为独立的手机替代品使用。另外，跟苹果的其他产品一样，高、低两端的iWatch可能采用相同的外形尺寸，以提高生产效率以及品牌辨识度。

　　如果这种设计概念可以由一个人在一周内完成（西梅奥诺夫在其网站上是这样说的），那么想象一下苹果公司的100人团队可以做出怎样的产品，我希望能够大吃一惊。