外媒观点：Retina显示屏对iPad mini有何意义

　　【搜狐数码消息】10月11日消息，苹果的iPad mini 2预计将在本月正式发布了，对于这款平板，外界拥有的最大期待就是Retina显示屏的加入，因为一代产品1024x768的分辨率早已远远落后于竞争对手。那么Retina显示屏究竟对于iPad mini 2意味着什么？科技网站PhoneArena日前对这个问题进行了分析：

　　Retina就是一切？

　　Retina显示屏的标准是基于屏幕尺寸以及观看距离的组合所制定的。观看距离最近的是智能手机，所以达到Retina质量就必须让屏幕像素密度高于326ppi（比如iPhone 4，4S，5，5C和5S）。平板电脑的观看距离要比智能手机稍远一些，所以Retina标准为264ppi（比如iPad 3和4）。而笔记本是观看距离最远的，所以只需要220ppi的像素密度（MacBook Pro）。由于是苹果引入了Retina这一概念，所以他们的设备也成为了Retina显示屏的标准。

　　在这两年，Android阵营在像素密度上面已经后来居上。目前，移动设备当中像素密度最高的是三星Galaxy S4（441ppi），随后是Nexus 7（326ppi）和亚马逊Kindle Fire HDX（339ppi），三星Galaxy Note 10.1和Nexus 10的像素密度也都在300ppi左右。但是，苹果所关注的并非是数字。

　　显示屏碎片化

　　除非逼不得已，苹果不想要再次将自己的生态系统碎片化。因为iOS的响应式设计不是问题，开发者们必须去为生态系统当中的每一个屏幕尺寸/分辨率来进行调整。一代iPad mini之所以和iPad 2采用相同的分辨率，就是因为开发者们将不必对自己的应用进行任何的调整，便可直接放到这款设备上运行。从技术上讲，iPad mini 2的屏幕分辨率必须达到1920x1080才能达到Retina的标准，也就是279ppi左右的像素密度。但如此一来，iOS生态系统当中又会多了一种分辨率，从而增加了开发者的工作。

　　虽然这种情况有可能会发生，但可能性并不大。对于苹果来说，将iPad mini 2的分辨率提升到和iPad 4相同的水平（2048x1536）才是更为合理的决策。在7.9英寸的屏幕大小下，iPad mini 2的像素密度就会达到324ppi，这款设备也将会成为8英寸平板当中像素密度最高的一款设备。遗憾的是，苹果在iPad mini 2上推动Retina显示屏的动作似乎遇到了一些问题。

　　供应

　　最近有多篇报道都提及，苹果为iPad mini 2准备的Retina显示屏遭遇到了严重的供应问题。消息称友达光电已经在为苹果生产7.9英寸2048x1536分辨率显示屏了，但在生产上却遭遇了很多问题。因此，外界普遍认为iPad mini 2的供应量会非常低，一些分析师甚至认为苹果在首发时只能拿出200万部的供应。

　　对比之下，在2012年假日购物季期间，苹果售出的平板电脑当中60%都是iPad mini，也就是1375万部左右的数量。如果苹果在今年只能拿出200万部来，那结果可能是灾难性的。苹果不仅会成为千夫所指，且消费者们可能会把购买对象换成苹果竞争对手的产品。那么有人猜测，与其自己背负骂名，同时让竞争对手坐享其成，苹果可能会索性将iPad mini 2的发售推迟到明年。

　　易用性

　　这个问题是大多数人都没有考虑到的：iPad mini如果拥有了一块如此高分辨率的显示屏，可能会对它的易用性产生不小的影响。这个问题我们在一代iPad mini上就已经见过了：由于这款设备的分辨率与iPad 2相同，所以某些为后者设计的UI在iPad mini的7.9英寸显示屏上看起来会非常小。

　　如果iPad mini 2的分辨率和iPad 4保持一致，那么这个问题不会得到丝毫的改善。也就是说，屏幕上的不少UI元素会显得很小，难以准确触控。由于iPad的触控灵敏度是业界的最高水平，部分用户在使用时也许不会碰到任何问题。但对于那些上了年纪、手指有些肥大的用户来说，使用起这款设备来就可能会有些烦恼了。

　　结论

　　虽然陈列了重重的弊端，但新一代iPad mini分辨率加倍应该是个必然的趋势。与此同时，Retina面板的供应是我们非常关心的问题之一，外界的报道有可能是错误或者有所夸大。但是，如果供应问题确实存在，那么苹果可能在今年就不会带来新一代iPad mini了，或者会面对一大群因为无法购买自己心仪产品而变得愤怒的消费者。

　　无论如何，看样子苹果应该会在本月22号来举办新款iPad的发布会。至于苹果究竟是何打算，相信我们很快就会知道了。（Eskimo）