助力徐汇区健康普查 奥林巴斯捐赠医疗内镜

    2009年12月30日，上海市徐汇区“呵护肠胃 拥抱健康”内镜检查普及活动正式启动，一场标志着建立健全肠胃癌症预防和治疗机制、全面提高徐汇区市民的健康水平的大型公益活动已经拉开了帷幕，这在上海尚属首次。在此次活动中，国际领先内镜厂商奥林巴斯向徐汇区政府捐赠了先进的EVIS-LUCERA型电子内窥镜用于胃肠健康普查。徐汇区相关领导、医学界专家学者、奥林巴斯领导与市民代表均出席了本次仪式。

上海市徐汇区卫生局刘诗强局长和奥林巴斯（北京）销售服务有限公司 董事 总经理 彦坂充洋
签署捐赠协议

肠胃健康 专家倡导三早理念
    健康调查数据显示，随着生活水平的提高，近年来胃肠疾病在上海市各个年龄层的发病率居高不下。对健康人群定期进行胃病筛查，实现“早发现、早诊断、早治疗”是国际上公认的最有效的胃疾病防治措施。为提高普通民众对早期胃癌的预防意识，推动民众健康事业，上海市徐汇区政府以“呵护胃肠、拥抱健康”为主题首次引入内镜普查项目，并同国际领先的医疗内镜制造商奥林巴斯合作，通过普及早期诊断及相关预防保健的宣传教育，将胃镜列入常规体检项目使胃病患者充分地认识疾病、了解胃病的治疗方式，珍视个人健康。
在内镜检查普及活动揭幕当日，徐汇区副区长鲍炳章等相关领导到会祝贺活动顺利举行，并现场进行了奥林巴斯EVIS-LUCERA型电子内窥镜捐赠揭幕仪式。 在徐汇区中心医院，中华消化内镜学会主任委员长海医院的李兆申主任和中华消化内镜学会常委华东医院的项平主任分别做了关于肠胃健康知识与定期检查必要性以及胃镜诊断治疗新进展的科普讲座。当日活动中不仅安排了专家与来宾的互动交流, 也提供与会者亲身体验内镜模型的机会。
    专家介绍，肠胃疾病等消化道疾病早期症状不明显、隐蔽性大，因而容易被忽视，以至于发病率居高不下，严重威胁市民健康。目前“早发现，早诊断，早治疗”是国际医疗界广泛认同的癌症防治最佳措施，在发达国家定期的肠胃内镜检查已经十分普及，特别是四十岁以上有消化道异常症状者、有肠胃类癌症家族史或癌前疾病者、长期伴有肠胃不适症状或饮食结构不平衡的上班族，都是消化道癌症的高危人群，需要特别注意养成良好的生活习惯以及定期进行内镜检查。迄今为止，肠胃检查最快速直接的手段还是内镜检查。它就像一台体内的照相机，不仅可以清晰了解体内最直观的病灶情况，还能凭借先进的技术探寻到疾病隐患，从而更加科学有效的对病灶做出判断。做到早发现、早诊断、早治疗，及时遏制病情，提高生命质量。现代内镜技术日新月异，大大降低了受检者的不适感觉，更不会对肠胃造成刺激和伤害。
捐助内镜  鼎力相助地区普查
    奥林巴斯此次向徐汇区政府捐助世界领先水平的EVIS-LUCERA型电子内镜，为徐汇区胃镜普查工作提供了有力的技术支持。作为具有悠久历史的光学厂商，奥林巴斯不仅致力于对人们心灵和身体都健康有益的产品制造，还积极参与社会公益活动和社会奉献。对徐汇区的内镜捐赠，正是奥林巴斯几十年如一日坚持社会奉献，致力于公益事业的一个缩影。
    奥林巴斯巴斯相信，先进的医疗设备是保证疾病治疗和康复的手段，而积极主动的健康价值观则能从根本上预防疾病的困扰。在积极捐助医疗设备同时，奥林巴斯也在为唤醒公众健康意识而不懈努力。在2008年，奥林巴斯就率先把在日本备受好评的肠胃健康网（www.cwjk.com.cn）引入中国。通过生动可爱的卡通形象描述了各种消化道疾病和早期癌诊察的知识，成为人们认识肠胃疾病、了解疾病治疗方式的实用性平台，让人们通过网络足不出户就能对自己的肠胃健康状况随时掌握，帮助人们拥有健康的肠胃。2009年，奥林巴斯更是发起了“呵护肠胃，拥抱健康”奥林巴斯中国公益行活动，足迹遍布了全国20个重点城市，把正确的肠胃健康“三早”理念送进了千家万户，造福中国人民。
加强预防  全面提升健康水平
    此次活动中，徐汇区的相关领导表示，在徐汇区举办首次内镜检查普及活动有利于提高普通民众关于早期胃癌的预防意识，对推动社区健康事业有积极意义。据了解，该内镜检查普及活动将以徐汇区中心医院为基地连续举办三年，呼吁全社会“呵护胃肠、拥抱健康”，建立起正确的胃肠检查观念，帮助人们做到胃肠疾病的提前预防，早期预警和及时治疗，消除人们对于内镜检测的恐惧感，让更多的人摆脱胃肠疾病所带来的痛苦。